baptize
意味一覧 (2件)
命名する
解説
人・船・企画などに、正式または象徴的に名前を与える意味で使います。日常の単なる名付けよりも、儀式・発表・比喩的な場面で「そう呼ぶことにする」というニュアンスがあります。
覚え方のコツ
baptize は baptism（洗礼）と同じ語族ですが、「洗礼を授ける」だけでなく、儀式的・象徴的に名前を与える意味でも使われます。覚えるときは簡単な name よりも改まった christen に近い語として整理するとよいです。a ship baptized X や a project baptized X のように、対象を正式にそう呼び始める場面を連想すると定着します。
洗礼を授ける
(意味 2)解説
キリスト教で、水を用いる儀式によって人に洗礼を授け、信仰共同体の一員として迎え入れることを指します。文脈によっては、船などに正式に名を与えるという比喩的な意味で使われることもありますが、基本義は宗教的な儀式です。
覚え方のコツ
baptize の「洗礼を授ける」は、教会で水を用いて人を信仰共同体に迎える具体的な宗教儀式を表します。baptism（洗礼）の動詞形と見ると覚えやすく、priest, church, water, newborn, believer などの語と一緒に出やすいです。別エントリの「命名する」と混同せず、ここでは水と儀式を伴うキリスト教の行為として押さえましょう。
例文
The priest baptized the newborn child on Sunday.
その司祭は日曜日に生まれたばかりの子に洗礼を授けました。
Three adults were baptized at the Easter service.
復活祭の礼拝で3人の成人が洗礼を受けました。
Many Christian families baptize their babies soon after birth.
多くのキリスト教徒の家庭では、赤ん坊が生まれて間もないうちに洗礼を授けます。
baptize の語源・成り立ち
baptize はギリシャ語 baptizein「浸す」に由来し、洗礼式で水に浸す行為から英語に入りました。洗礼で名を与える習慣と結びつき、正式に名づける意味へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう