意味一覧 (2件)
洗礼を施す
解説 Definition
キリスト教の儀式で、人に水をかけたり水に入れたりして、信者として迎えることを表します。赤ちゃんや新しく信者になる人に、教会で洗礼を行う場面で使われます。
To christen someone is to baptize them in a Christian ceremony, often using water. It means welcoming the person into the Christian faith through that rite.
覚え方のコツ Memory Tip
christen は Christian「キリスト教徒」と同じ語の仲間だと捉え、「洗礼によってキリスト教の共同体へ迎える」と覚えると定着しやすい。一般的な bless「祝福する」とは異なり、水を用いるキリスト教の正式な儀式が中心で、赤ちゃんや新しい信者が対象になる。the priest christened the baby「司祭が赤ちゃんに洗礼を施した」、be christened in church「教会で洗礼を受ける」という能動・受動の形を対で押さえよう。水を受けた人を家族や会衆が迎える教会の場面を固定すると、この語義を思い出しやすい。
Christen is connected with Christ and Christian. Picture a church ceremony where water is used to baptize someone.
例文
The priest christened the baby in the church.
司祭は教会でその赤ちゃんに洗礼を施しました。
She was christened in church and welcomed into the Christian faith.
彼女は教会で洗礼を受け、キリスト教徒として迎えられました。
Many families gathered to see the child christened.
多くの家族が、その子の洗礼式を見るために集まりました。
命名する
(意味 2)解説 Definition
何かまたは誰かに名前を付けること、命名することを指します。特に船や建物の命名式で使われます。
To christen means to give a name to someone or something. It can refer to a Christian baptism ceremony, especially for a baby, or more generally to officially naming a ship, building, or other object. The word often suggests a formal or special occasion.
覚え方のコツ Memory Tip
「name」より儀式感のある“正式に名を授ける”語として覚えると残りやすいです。日常の「名前をつける」はふつう name ですが、christen は船・建物・新計画などに名を与える場面でよく出ます。be christened ... の形で「〜と名付けられる」と読むことも多いです。さらに child を christen なら洗礼名を与える感じがあり、ship を christen なら命名式の場面が自然。単なるラベル付けではなく、少し改まった命名だと押さえると name や baptize と混同しにくくなります。
Think of `christen` as a more formal word than simple `name`. It is often used when something receives an official name, especially a ship, building, or new project. Remember the special ceremony feeling, not just everyday naming.
例文
They christened the new ship with champagne.
彼らはシャンパンを使って新しい船の命名式を行いました。
The building was christened after its founder.
その建物は創設者にちなんで命名されました。
They christened the new ship Aurora at the launch ceremony.
彼らは進水式で新しい船を「オーロラ」と命名しました。
christen の類義語・関連語
christen の語源・成り立ち Etymology
古英語の cristenian に由来し、「キリスト教徒にする」という意味がありました。もとは Christian「キリスト教徒」と同じ仲間の語で、洗礼によって信者として迎えることを表しました。
Christen comes from Old English cristenian, meaning "to make Christian." It is related to Christian and originally referred to bringing someone into the Christian faith by baptism.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう