undeserved
不相応な
解説 Definition
正当な理由や努力がないのに与えられた、または受けたことです。努力に見合わない、適切でない状態を表します。
Undeserved means not earned or not fair because someone should not receive it. It is often used for criticism, punishment, praise, or rewards. The word suggests that the result does not match what a person really did.
覚え方のコツ Memory Tip
まず deserve を「値する」で固定すると覚えやすいです。un- が付くので core は「値しないのに」という感覚。だから undeserved praise は「受けるに値しない賞賛」、undeserved criticism は逆に「受ける理由のない批判」。単に unfair「不公平な」よりも、“その人・物がそれに見合っていない” という適否に焦点がある語です。reward, praise, attention, criticism など評価や扱いと結びつけて覚えると定着します。
Start with `deserve`, meaning "be worthy of." Add `un-`, and `undeserved` means something is given without being truly deserved. It often goes with evaluation words like `praise`, `criticism`, `attention`, or `reward`.
例文
The praise he received seemed undeserved for his minimal effort.
彼が受けた褒め言葉は、最小限の努力に対しては不相応に見えました。
She felt the punishment was undeserved and unfair.
彼女はその罰は不相応で不公平だと感じました。
He gained an undeserved reputation without doing much work.
彼はあまり仕事をせずに不相応な評判を得ました。
undeserved の類義語・関連語
undeserved の語源・成り立ち Etymology
undeserved は否定の接頭辞 un-、語根 deserve、過去分詞語尾 -ed から成ります。deserve は古フランス語 deservir、さらにラテン語 dēservīre「よく仕える」に由来し、本来は「仕えて受けるに値する」なので、そこから「不相応な」と分かります。関連語は deserve、deserving です。
Undeserved combines un- meaning "not" with deserved. Deserve comes through Old French deservir from Latin deservire, meaning "to serve well." The idea was first about being worthy because of service or merit, and from that undeserved came to mean something not rightly earned or merited; related words include deserve and deserving.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう