brainwash
洗脳
解説 Definition
強力な心理的操作によって、人の思考や信念を意図的に変えることです。独立した思考を奪い、特定の意見や行動を強制する行為を指します。
To brainwash someone means to force or strongly influence them to accept certain beliefs without thinking freely. It is often used for extreme control in groups, politics, or abusive relationships. The word usually has a negative meaning and suggests loss of independent judgment.
覚え方のコツ Memory Tip
brain と wash が見えれば、「頭の中を洗って元の考えを流し去る」という強いイメージで覚えやすいです。単なる persuade（説得する）よりはるかに強く、相手の判断力を奪うほど思想を植えつける感じ。brainwash someone, be brainwashed, brainwash people into joining a group の形でよく出ます。政治・宗教・カルト文脈で見かけやすく、普通の influence と区別して「異常に強い心理操作」と結びつけると定着します。
Split it into `brain` + `wash`. Picture someone washing a brain so the old ideas are rinsed away and new ones are put in. It is much stronger than `persuade`, and it often appears in patterns like `be brainwashed` or `brainwash someone into ...`.
例文
The propaganda campaign was designed to brainwash the population.
その宣伝キャンペーンは国民を洗脳することを目的としていました。
It's important to teach critical thinking to prevent brainwashing.
洗脳を防ぐためには、批判的思考を教えることが重要です。
The group used isolation and repetition to brainwash its members.
その集団は隔離と反復を使用してメンバーを洗脳しました。
brainwash の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
brainwash の語源・成り立ち Etymology
brainwash は brain と wash を直結した20世紀の英語の複合語です。brainstorm や brainchild の brain、whitewash の wash と同じ部品で、「脳を洗う」という強烈な比喩がそのまま「洗脳」になったため、意味が忘れにくい語です。
Brainwash is a 20th-century English compound made from brain and wash. It uses a strong image of "washing the brain," which quickly developed into the idea of changing a person's thoughts by force or pressure. The same parts appear in words like brainstorm and whitewash.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう