baptistery
意味一覧 (2件)
洗礼用水盤
解説
教会で洗礼の儀式に使う水盤や水槽を指します。赤ん坊の頭に水を注ぐための小さな盤から、浸礼用の大きな槽まで含み、宗教建築や教会内の設備を説明する文脈で使われます。
覚え方のコツ
baptize（洗礼を授ける）と baptism（洗礼）の bapt- を手がかりにすると、baptistery も洗礼に関係する物だと分かります。この意味では「場所」ではなく、洗礼の水を入れる font や basin のような器・槽を指す点が重要です。church や chapel のような建物名ではなく、ceremony で実際に水を使う設備として覚えると区別しやすくなります。
洗礼堂
(意味 2)解説
キリスト教の礼拝堂で、洗礼式を執行する専用の建物または室。通常は十字形や円形の建築様式を持つ。
覚え方のコツ
baptistery を「洗礼堂」として読むときは、baptize（洗礼を授ける）と -ery（場所・施設を表すことがある形）を結びつけて覚えます。これは別エントリの「洗礼用水盤」とは違い、洗礼式のための建物や教会内の専用室を指す意味です。宗教建築や中世教会の説明で cathedral, church, font などと一緒に出やすく、「水を入れる器」ではなく「儀式を行う空間」と意識すると定着します。
例文
The baptistery of the cathedral contains an ornate baptismal font.
大聖堂の洗礼堂には装飾的な洗礼盤があります。
Medieval baptisteries were often architecturally distinct from the main church building.
中世の洗礼堂は教会堂の主要部分とは建築的に異なることが多かった。
The baptistery serves as a sacred space for the Christian sacrament of baptism.
洗礼堂はキリスト教の洗礼という秘蹟のための聖なる空間として機能します。
baptistery の語源・成り立ち
ギリシア語 baptizein「浸す・洗礼を施す」に由来し、ラテン語 baptisterium を経た語です。水に浸す儀式と結びついた語源が、水盤・水槽の意味につながります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう