billowy
ふくらんで波打つような
解説 Definition
風や動きによって大きくふくらみ、やわらかく波のように揺れる様子を表す形容詞。布や帆、雲、髪などが軽やかに広がり、豊かで流れるような見た目をしている場面で使われる。
Billowy describes something that is large, soft, and moving in smooth waves or folds. It is often used for clouds, smoke, cloth, hair, or clothes that look full and flowing. The word gives a gentle, wide, wave-like image.
覚え方のコツ Memory Tip
billowy は billow「大きくうねる波・ふくらみ」を知っていると覚えやすいです。-y が付いて「〜のような」なので、核になるイメージは「波みたいに、やわらかく大きくふくらんで揺れる」。単に wavy だと形が波状という説明に寄り、puffy だと丸く膨らむ感じが強めですが、billowy は風を受けた布、雲、煙、髪が豊かに広がって流れる印象です。billowy clouds, a billowy skirt のような頻出の組み合わせで覚えると定着しやすいです。
Think of `billow`, a big soft wave of cloud, smoke, or cloth. The `-y` ending means 'having that quality,' so `billowy` means wave-like and full, not just simply bent or curved. Picture `billowy clouds` or a `billowy skirt` moving in the wind.
例文
The billowy sails filled with wind as the ship moved across the ocean.
船が海を進むにつれて、ふくらんで波打つような帆が風をいっぱいにはらんだ。
The billowy curtains fluttered gracefully in the summer breeze.
ふくらんで波打つようなカーテンが、夏のそよ風の中で優雅に揺れていた。
The dress had a billowy skirt that moved beautifully when she danced.
そのドレスにはふくらんで波打つようなスカートがあり、彼女が踊ると美しく揺れた。
billowy の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
billowy の語源・成り立ち Etymology
billow は「大波・うねり」を表す語で、古ノルド語 bylgja「波」にさかのぼり、-y は「〜のような」を作る接尾辞です。つまり billowy は「波みたいにふくらみ、うねる感じ」で、「波打つ」という意味が自然に見えてきます。関連語は billow、billowed。
Billowy comes from billow, with the adjective ending -y meaning “like” or “full of.” Billow goes back to Old Norse bylgja, meaning “wave.” Because of that, the word came to describe something swelling, rolling, or moving like waves. Related words include billow and billowed.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう