abjectly
惨めに
解説 Definition
極度にみじめな様子で、へりくだって、あるいは悲惨な状態で物事が行われるさまを表す副詞。貧困、屈辱、服従などの文脈で使われやすく、単なる「ひどく」よりも深い惨めさを強調する。
Abjectly means in a completely miserable, hopeless, or humiliating way. It is used when a feeling or action shows a very extreme level of fear, shame, or defeat. The word is fairly formal and adds strong emphasis.
覚え方のコツ Memory Tip
abjectly は、まず形容詞 abject「惨めな・卑屈な」を土台にして、-ly が付いて「惨めに、へりくだって」と副詞化した形だと押さえると覚えやすいです。単なる sadly や badly より重く、貧困・屈辱・完全な失敗で、人が尊厳まで失っている感じが出ます。abject poverty, abject misery, abject failure のように強い名詞と結びつきやすいので、その空気ごと覚えるのが有効です。abjectly beg / apologize なら「ただ頼む・謝る」ではなく、ひどく卑屈に、みじめさがにじむ振る舞いだとイメージすると定着します。
Build it from `abject` + `-ly`. The base word often appears in strong phrases like `abject poverty`, `abject failure`, and `abject misery`, so it carries a very heavy feeling. If someone speaks or begs `abjectly`, picture them acting in a deeply broken, humble way, not just sadly.
例文
He abjectly begged for mercy after being caught stealing.
彼は盗みが見つかったあと、惨めに慈悲を乞うた。
The refugees were living abjectly in temporary shelters after the disaster.
難民たちは災害後、仮設の避難所で惨めに暮らしていた。
She abjectly accepted the insult because she was afraid to speak up.
彼女は声を上げるのが怖くて、その侮辱を惨めに受け入れた。
abjectly の類義語・関連語
派生語
abjectly の語源・成り立ち Etymology
abjectly は abject＋-ly。abject はラテン語 abiectus「投げ捨てられた」に由来し、ab-「離れて」＋jacere「投げる」から成るので、『身も心も投げ落とされたように、ひどく』という感じになる。関連語は reject, object。
Abjectly comes from abject + the adverb ending -ly. Abject came into English from Latin abiectus, meaning "thrown down" or "cast away," from ab- "away" and iacere "to throw." Its sense moved from something physically thrown aside to a deeply low or degraded state; related English words include object and reject.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう