café
喫茶店
解説 Definition
コーヒーや軽食を出す小規模な飲食店を指す語です。レストランより気軽で、休憩や会話、読書、作業の場として使われることが多いです。英語では "coffee shop" と近い場面もありますが、"cafe" は雰囲気のおしゃれさや気軽さを含んで使われることがあります。
A cafe is a small restaurant or coffee shop where people go to drink coffee, have light meals, or relax. It is often used for casual eating, meeting friends, or spending quiet time.
覚え方のコツ Memory Tip
cafe は restaurant より小さく気軽に入れる店、という位置づけで覚えると定着しやすいです。コーヒーや軽食をとりながら少し休む、話す、読む、作業する場面が浮かべば十分です。coffee shop と近いですが、cafe のほうが店の空間や雰囲気まで含めて言いやすい語です。tea, sandwich, table, laptop など一緒に出る語と結びつけると記憶に残ります。表記は cafe / café の両方を見るので、その違いにも慣れておくと混乱しません。
Remember `cafe` as a smaller, more casual place than a restaurant. Picture common cafe words around it like `coffee`, `sandwich`, `table`, and `laptop`. That scene helps the word stick better than a dictionary meaning. Also note that you may see both spellings: `cafe` and `café`.
例文
Let's meet at the cafe near the station.
駅の近くの喫茶店で会おう。
She spent the afternoon reading in a quiet cafe.
彼女は静かな喫茶店で午後を読書して過ごした。
This cafe serves excellent sandwiches.
この喫茶店はとてもおいしいサンドイッチを出す。
café の類義語・関連語
紛らわしい語
café の語源・成り立ち Etymology
フランス語 café に由来し、さらに語源はコーヒーを表す語の連なりにさかのぼります。もともとは「コーヒー」そのもの、またはコーヒーを出す店を指し、英語でもその意味で定着しました。
Cafe came into English from French cafe, meaning both "coffee" and a place that serves it. The word ultimately belongs to the wider family of coffee words that spread through several languages. In English, the meaning settled on the shop or restaurant, while still keeping its link to coffee.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう