calypso
カリプソ
解説 Definition
Calypso は、ギリシャ神話に登場するニンフ Calypso の名として知られる固有名詞です。人名・神話上の名前なので通常は大文字で書きますが、同じつづりでカリブ海の音楽様式を表す普通名詞として使われることもあります。
Calypso is the name of a nymph in Greek mythology, especially known from the story of Odysseus. As a personal or mythological name, it is normally capitalized; the lowercase word calypso can separately denote a Caribbean musical style.
覚え方のコツ Memory Tip
大文字の Calypso はギリシャ神話のニンフ名、文中の小文字 calypso はカリブ海の音楽様式と区別して覚えます。今回の例文はすべて人名なので大文字です。音楽の語では kaiso や歌手を表す calypsonian と結び付けると、二つの用法を混同しにくくなります。
Remember the capitalization contrast. Calypso with a capital C is the mythological nymph encountered in stories about Odysseus, which is the sense used in these examples. Lowercase calypso usually names a Caribbean style of music. When reading, ask whether the context contains myth, a nymph, or a character; if so, choose the proper name. If it contains singing, rhythm, Trinidad, or a calypsonian, the musical noun is more likely. This context-based distinction is more reliable than trying to infer the meaning from the sound alone.
例文
The name Calypso appears in a story from Greek myth.
カリプソという名前はギリシャ神話の物語に登場します。
Our class read about Calypso in a simple myth book.
私たちのクラスはやさしい神話の本でカリプソについて読みました。
The guide explained that Calypso was the name of a mythological nymph.
案内役は、カリプソが神話上のニンフの名前だと説明しました。
calypso の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
calypso の語源・成り立ち Etymology
calypso はトリニダード英語で、古い形 caïso・cariso、さらに kaiso にさかのぼるとされ、最終的にはアフリカ系語源と考えられます。人々が風刺歌を掛け合う声の文化を背負った語で、cariso や calypsonian を見ると、歌そのものから育った名前だとわかります。
The musical noun calypso developed in Trinidadian English from earlier forms such as cariso and caïso and is commonly connected with kaiso, a term for a tradition of sung commentary and verbal performance. Its ultimate African source is not firmly established. This history belongs to the musical word; the identical mythological name Calypso comes through Greek tradition and has a separate origin.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう