canticle
聖歌
解説 Definition
カンティクル(聖歌)は宗教的なまたは祭儀的な歌です。聖書のテキストや宗教的なテーマに基づいた歌唱作品を指します。
A canticle is a sacred song or hymn, especially one used in Christian worship. The word is often used for songs based on words from the Bible or other religious texts.
覚え方のコツ Memory Tip
chant（詠唱する）や cantor（聖歌隊の先導役）を知っていると、cant- が「歌う・唱える」場面を連想しやすい。特に教会・礼拝で歌う宗教的な歌を指す語で、広い意味の hymn よりも、聖書の文句を唱える厳かな響きがある。a morning canticle, sing a canticle のような形で覚えると定着しやすい。cantata など音楽用語と見分け、宗教色の強さを手がかりにする。
The `cant-` part can remind you of `chant` and `cantor`, both connected with singing in worship. That makes `canticle` easier to remember as a religious song, especially in church language. It sounds more sacred and formal than a general `song`.
例文
The choir sang a beautiful canticle during the church service.
聖歌隊は教会の礼拝中に美しい聖歌を歌いました。
Medieval canticles were composed in Latin and Old French.
中世のカンティクルはラテン語と古いフランス語で作曲されました。
The Canticle of the Sun is one of the most famous religious poems.
太陽の賛歌は最も有名な宗教詩の一つです。
canticle の類義語・関連語
canticle の語源・成り立ち Etymology
canticle はラテン語 canticulum「小さな歌」に由来し、canere「歌う」から cantic- に縮小辞 -ulum が付いた形です。chant や incantation も同根で、「歌うこと」が祈りや聖句の朗唱へ寄っていき、聖歌の名になった流れが見えます。
Canticle comes from Latin canticulum, meaning "little song," from canere, "to sing." It is related to English words like chant and incantation, which come from the same root. The meaning moved from a general song to a sacred hymn or sung passage in worship.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう