psalm
psalm はTOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「賛美歌、詩篇」という意味があります。発音記号は /ˈsɑːm/ です。
意味一覧 (2件)
賛美歌
解説
psalm は、神をたたえるために歌われる宗教的な歌、つまり賛美歌を指します。教会の礼拝や祈りの場面で使われ、歌詞に感謝・信仰・願いなどが込められることが多い語です。日常会話ではやや宗教色が強く、単なる popular song には使いません。
覚え方のコツ
psalm は先頭の p を読まず /sɑːm/ と発音する点をまず押さえると覚えやすい語です。意味は song より宗教的で、神への感謝や賛美を歌う場面に結びつきます。hymn も「賛美歌」ですが、psalm は聖書由来・礼拝用の響きがより強い語です。sing a psalm, a psalm of praise のような形で、教会で歌われる厳かな歌として覚えると、別エントリの「詩篇」とも整理しやすくなります。
詩篇
(意味 2)解説
旧約聖書に含まれる歌や祈りの詩のことです。宗教的な内容が主で、信仰や祈りを表現した文学作品です。
覚え方のコツ
このエントリでは psalm を「詩篇」、つまり旧約聖書の Book of Psalms に収められた宗教詩として覚えます。先頭の p は読まず /sɑːm/ と発音するので、spelling と音をセットにすると定着しやすいです。単なる poem ではなく、祈り・感謝・神への信頼を表す聖書中の詩という位置づけです。基本義の「賛美歌」とつながりはありますが、ここでは本の中の一篇や聖書本文としての意味に焦点を置きます。
例文
The book of Psalms contains beautiful religious poetry.
詩篇の書には美しい宗教的な詩が収められています。
Many psalms express themes of gratitude and divine protection.
多くの詩篇は感謝と神の保護のテーマを表現しています。
He read a psalm every morning as part of his daily prayer.
彼は毎日の祈りの一部として毎朝詩篇を読みました。
psalm の語源・成り立ち
ギリシャ語 psalmos「弦をはじいて歌う歌」がラテン語を経て英語に入りました。もとは楽器に合わせて歌う宗教的な歌を指した語です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう