magnificat
マリアの賛歌
解説 Definition
キリスト教の聖歌であり、特にルカの福音書に記されたマリアの讃美の歌。多くの作曲家により音楽化されてきた重要な礼拝聖歌。
The Magnificat is a song or prayer of praise spoken by Mary in the Christian Bible. The word is also used for musical works based on this text. It is mainly seen in religious, historical, and classical music contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
magnificent や magnify を知っていれば、magnificat も「神を大いにたたえる」方向の語だと結びつけやすい。日常語ではなく、教会音楽・礼拝の文脈でほぼ固有名詞のように現れ、Mary, canticle, Luke, evening prayer などと一緒に覚えると定着しやすい。単なる hymn ではなく「マリアの賛歌」という特定の歌を指すのがポイント。magnificent と形が近いぶん、意味を広く取りすぎず宗教的な定型表現として押さえると混同しにくい。
Link it to `magnify` or `magnificent`, which both carry the idea of making something great. `Magnificat` appears mostly in church or music contexts, so remember it as a special fixed name, not a general word. It stays in memory better if you connect it with Mary, Luke, and evening prayer.
例文
The choir sang the Magnificat at the Christmas Eve service.
合唱団はクリスマスイブ礼拝でマグニフィカトを歌った。
The Magnificat appears in the Gospel of Luke, Chapter 1.
マグニフィカトはルカの福音書第1章に登場します。
Many renowned composers have set the Magnificat to music throughout history.
多くの著名な作曲家が歴史を通じてマグニフィカトに音楽をつけてきました。
magnificat の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
magnificat の語源・成り立ち Etymology
magnificat はラテン語 magnificat「大いなるものとする」に由来し、magnus「大きい」+ facere「作る」から成る。マリアの賛歌がこの語で始まるため固有名化し、『神を大いなるものとする歌』と分かると意味がつながる。同根語に magnificent、magnify。
Magnificat comes from Latin magnificat, meaning "makes great" or "glorifies." It is built from magnus "great" and facere "to make." The word became a title because a famous Christian hymn begins with this Latin word, so it turned from a verb form into the name of the song itself. Related English words include magnify and magnificent.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう