carboxylate
カルボン酸塩
解説 Definition
カルボン酸から水素イオンが外れてできるカルボン酸イオン、またはその塩を指します。たとえば sodium carboxylate のように、カルボン酸が塩になった形を表す化学用語です。
A carboxylate is a chemical form made from a carboxylic acid after it loses a hydrogen atom, often as a salt or ion. The word is used in chemistry when describing reactions, compounds, and molecular structure. It is a technical term common in textbooks and scientific writing.
覚え方のコツ Memory Tip
carboxylic acid を見たら、その酸から H が外れて塩になった形が carboxylate と考えると定着しやすいです。化学の -ate は sulfate, nitrate のように「酸由来のイオン・塩」でよく出るので、carboxylate も「カルボン酸塩」とまとめて覚えます。carboxyl は基、carboxylic acid は酸、carboxylate はその塩・イオン、という対比で混同を防げます。
This is easier if you remember the chemistry ending `-ate`, which often appears in names of ions or salts like `nitrate` or `sulfate`. Connect it with `carboxylic acid`: `carboxylate` is the form that comes from that acid after reaction. Keep the contrast clear: `carboxyl` is a group, `carboxylic acid` is the acid, and `carboxylate` is the reacted form.
例文
The carboxylate ion is formed when a carboxylic acid donates a proton.
カルボキシレートイオンはカルボン酸がプロトンを供与するときに形成されます。
Sodium carboxylates are commonly used in detergents and soaps.
カルボン酸のナトリウム塩は、洗剤や石鹸によく使われます。
The stability of carboxylate compounds depends on the nature of the attached groups.
カルボキシレート化合物の安定性は、結合している基の性質に依存します。
carboxylate の類義語・関連語
紛らわしい語
carboxylate の語源・成り立ち Etymology
carboxylate は carboxyl + -ate で、-ate は化学で「塩・エステル」を表す接尾辞。carboxyl は carbonyl と hydroxyl を合わせた科学語なので、文字どおり「カルボキシル基をもつ酸からできた塩」がカルボン酸塩だとわかる。関連語は carboxyl, carboxylic。
Carboxylate comes from carboxyl and the chemical suffix -ate. Carboxyl is a modern scientific term built from carbonyl and hydroxyl, so the word shows the history of chemical naming rather than an old everyday root; related forms include carboxyl and carboxylic. It came to mean a substance derived from a carboxyl-containing acid, especially a salt or ester.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう