シフォン
解説 Definition
Chiffon は薄く軽い絹や化学繊維の布、またはその質感を指すシフォンという意味です。日本語ではケーキ名の印象も強いですが、英語では布地としての意味でもよく使われます。
A very light, thin, slightly transparent fabric made from silk or synthetic fibers, often used for dresses, scarves, and layered garments. It has a soft, delicate appearance and typically drapes or moves easily.
覚え方のコツ Memory Tip
chiffon は薄く、軽く、やや透ける布地で、silk chiffon、chiffon dress、layers of chiffon の組み合わせが定番です。日本語では chiffon cake を連想しやすいものの、例文では風に揺れるスカーフやドレスの素材。organza より柔らかく流れるような質感を手掛かりにしましょう。
Think first of fabric, not cake. Chiffon is the light, thin, slightly transparent material used for flowing scarves, evening dresses, and soft layers. Useful combinations include silk chiffon, a chiffon dress, and layers of chiffon. Picture the fabric moving gently in the wind; that image captures its delicate drape. To distinguish it from organza, remember that chiffon usually looks softer and flows more easily, while organza tends to be crisper and hold its shape. Chiffon cake borrows the same idea of exceptional lightness.
例文
She chose a pale Chiffon scarf for the evening party.
彼女は夜のパーティーに淡い色のシフォンスカーフを選びました。
The dress was made of soft Chiffon that moved with the wind.
そのドレスは、風に合わせて揺れる柔らかなシフォンで作られていました。
The designer used layers of Chiffon to create a light shape.
デザイナーは軽やかな形を作るために、シフォンを何層にも重ねました。
chiffon の類義語・関連語
chiffon の語源・成り立ち Etymology
フランス語「chiffon（ぼろ布）」に由来し、さらに「chiffe（薄い布・ぼろ）」から派生。元は粗末な布の意だったが、薄く透ける絹織物の名称に転じた。関連語にchiffonade（細切り）がある。ぼろ布のように軽く薄い質感が名前の由来。
Chiffon was borrowed from French chiffon, a word historically referring to a rag, scrap of cloth, or crumpled piece of fabric, itself related to French chiffe. In English, the term developed a specialized textile sense for a very light, sheer woven material, originally associated especially with silk and later also made from synthetic fibers. The modern sense emphasizes delicacy and transparency rather than the earlier idea of a worthless rag.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう