cilia
意味一覧 (2件)
繊毛
解説 Definition
細胞表面に見られる短い毛状構造で、液体や粒子を移動させたり、一部の生物が移動するのに用いられたりします。顕微鏡でのみ観察できる微細な器官です。
Cilia are very small hair-like parts on the surface of some cells or tiny living things. They usually move in order to push liquid or particles, or to help the organism move.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの cilia は、目の「まつげ」ではなく、生物・医学でいう「繊毛」です。cell surface に並ぶ tiny hair-like structures を思い浮かべると覚えやすく、呼吸器で mucus や particles を外へ運ぶ説明によく出ます。単数形は cilium ですが、実際の文脈では多数がそろって動くため cilia の複数形で現れることが多いです。flagella は長く少数、microvilli は主に吸収面積を増やす突起、という対比で区別できます。
Remember `cilia` as tiny hairs on a cell surface, usually seen as many moving together. It helps to note that `cilia` is the plural form, so imagine a row of short hairs, not one piece. Contrast it with `flagella`, which are longer and fewer.
例文
The cilia in your respiratory tract help remove mucus and particles.
呼吸器の繊毛は粘液と粒子を除去するのに役立ちます。
Under a microscope, you can observe the cilia beating in coordinated waves.
顕微鏡の下では、繊毛が協調的に波打つのを観察できます。
Some single-celled organisms use cilia to move through water.
いくつかの単細胞生物は繊毛を使って水中を移動します。
まつげ
(意味 2)解説 Definition
cilia は cilium の複数形で、解剖学やや改まった文脈で「まつげ」を指します。日常会話では eyelashes が普通ですが、医学的説明や辞書的な記述で、目の縁に生える毛をまとめて言うときに使われます。
Cilia is the plural form of cilium and can mean the eyelashes along the edge of the eyelid. It is mainly used in anatomical, medical, or dictionary-style writing rather than in everyday conversation. In daily English, people usually say eyelashes instead. The word can also mean tiny hair-like structures on cells in biology, so the context is important.
覚え方のコツ Memory Tip
cilia は単数形 cilium の複数形で、語源的には「まぶた・まつげ」に近い語です。日常英語では eyelash/eyelashes が圧倒的に普通なので、cilia を見たら少し専門的・解剖学的な言い方だと考えると整理しやすくなります。細胞の「繊毛」も同じ「細い毛」の比喩から来た別エントリの意味なので、目の縁にある毛を指す文脈か、生物学の文脈かで判別します。
Remember that cilia is the plural form of cilium, and that it sounds more technical than the everyday word eyelashes. If you see cilia, think of an anatomical or medical way to say "eyelashes." The same word is also used for biological "cilia" on cells, so check whether the context is about the eye or about biology.
例文
The doctor examined the patient's cilia for signs of irritation.
医師は刺激の兆候がないか患者のまつげを調べた。
In the diagram, the cilia are shown along the edge of the upper eyelid.
その図では、まつげが上まぶたの縁に沿って示されている。
The report noted that several cilia had fallen onto the cheek after the procedure.
その報告では、処置のあと数本のまつげが頬に落ちたと記されていた。
cilia の語源・成り立ち Etymology
cilia は新ラテン語 cilium の複数形で、さらにラテン語 cilium「まぶた・まつげ」に由来します。語根 cili- は「細い毛」のイメージをもち、細胞表面の毛状突起がまつげのように見えることから「繊毛」の意味になりました。関連語の ciliary や ciliate を見ると、この語根が一貫して「毛状のもの」を表すとわかります。
Cilia is the plural of New Latin cilium, from Latin cilium meaning "eyelid" or "eyelash." The name was chosen because these tiny structures looked like little lashes or hairs. As the word moved into science, its image stayed the same: fine hair-like parts. Related words include ciliary and ciliate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう