coitus
意味一覧 (2件)
性行為
解説
coitus は、人の性行為を指す硬い名詞で、日常会話より医学・法学・研究などの文章で使われます。感情的な表現ではなく、身体的行為を中立的・専門的に述べる文脈に向きます。
覚え方のコツ
coitus は casual な sex よりずっと硬く、medical report や legal discussion に出る名詞として覚えるとよいです。co- は cooperate や coexist のように「共に」を連想させ、-it- は Latin の「行く」に関係します。「二者が一緒に関わる身体的行為」を専門的に述べる語と整理しましょう。既存の性交という訳より広く「性行為」として問われても、口語ではなく冷静な文章語だと意識すると判断しやすいです。
性交
(意味 2)解説
性交を意味する医学的・学術的な用語。
覚え方のコツ
このエントリでは coitus を「性交」という医学的・学術的な狭い意味で覚えます。日常語の sex ではなく、clinical setting、medical textbook、physiological aspects などの冷静で専門的な説明に出る名詞です。co- は「共に」を表す接頭辞として見慣れた形なので、二者の身体的結合を専門用語として名詞化した語と考えると定着しやすいです。別エントリの性行為という広い訳と混同せず、ここでは挿入を伴う性交に焦点がある点を意識しましょう。
例文
The medical textbook devoted an entire chapter to the physiological aspects of coitus.
その医学の教科書は、性交の生理学的側面に一章をまるごと割いていた。
Researchers studied the hormonal changes that occur during and after coitus.
研究者たちは性交中および性交後に起こるホルモンの変化を研究した。
In clinical settings, the term coitus is preferred over colloquial alternatives for its precision.
臨床の場では、正確さのために口語的な表現よりも性交という用語が好まれる。
coitus の語源・成り立ち
ラテン語 coitus「一緒に行くこと、結合」に由来します。co- は「共に」、ire は「行く」を表し、後に性に関する身体的行為を指す専門語になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう