体格、体型
noun 名詞動物の骨格、筋肉、各部位の釣り合いなどを含む身体全体の形や造りを指す。特に犬や馬などの品評・繁殖の文脈で、品種標準に照らして体の構成を評価するときに使われる。
物質の原子や分子がどのように配置されているか、その空間的な構造を表す名詞。特に化学では、分子が取る三次元的な形がどのようになっているかを説明する際に用いる。
The shape, arrangement, or structure of something, especially the way its parts are organized. It is often used in science to talk about the form of a molecule, protein, body part, or object. In more general use, it can also mean the overall form something takes.
まず core は form「形」。information ではなく form が入っているので、「何かの形・配置の話だ」と寄せて覚える。さらに con- が付くと「全体としてどう形づくられているか」という感覚になり、化学では分子全体の立体的な並びを指しやすい。conform が「形を合わせる」、conformation が「でき上がった形・配座」。つづりが似た confirmation「確認」と取り違えやすいので、fir が入ると確認、form が入ると形、と切り分けると残りやすい。
Focus on form in the middle: con- + form + -ation. That gives the idea of how something is shaped or arranged as a whole. Do not mix it up with confirmation: form is about shape, but firm in confirmation points to making something certain.
The conformation of the protein affects its function.
そのタンパク質の構造はその機能に影響を与える。
Different conformations can lead to different chemical properties.
異なる構造は異なる化学的性質につながる可能性がある。
The study examined the conformation of the DNA molecule.
その研究はDNA分子の構造を調査した。
文脈によって、次の意味でも使われます。
動物の骨格、筋肉、各部位の釣り合いなどを含む身体全体の形や造りを指す。特に犬や馬などの品評・繁殖の文脈で、品種標準に照らして体の構成を評価するときに使われる。
conformation はラテン語 conformare「形を合わせる」にさかのぼり、con-「共に」+ form「形」+ -ation で成ります。conform や reform と並べると、「どう形づくられているか」という構造の意味が腑に落ちます。
Conformation goes back to Latin conformare, from con- "together" and forma "shape, form." It first carried the idea of shaping something in agreement with a form, and later developed into the sense of the way something is formed or arranged. It is related to English words such as conform, form, and reform.
この英単語をクイズで覚えよう