copperhead
アメリカマムシ
解説 Definition
北米に生息する有毒のヘビで、銅色の頭を持つことが名前の由来です。熱感知能力を持つピットバイパーの一種で、草地や林に多く見られます。
A copperhead is a type of poisonous snake found mainly in North America. It is known for its copper-brown head and patterned body. The word usually refers to the animal, especially in nature or safety contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
copper と head がそのまま合体した語で、まず「銅色の頭のヘビ」を一枚絵で思い浮かべると残りやすいです。英語には redhead のように「色＋head」で見た目の特徴を言う語があり、その仲間だと考えると自然です。覚えるときは snake という大きな箱の中に、copperhead は“北米で見られる毒ヘビの固有名”として入れるのがコツ。cobra や viper のような一般名・別種名と混同せず、「銅っぽい頭が目印のヘビ」と特徴で固定すると記憶に残ります。
Learn `copperhead` as a fixed snake name used in North American outdoor contexts. It helps to connect it with wet places, warning signs, and field guides rather than with snakes in general. Keep it separate from other snake names like `cobra` or `rattlesnake`, because the habitat clue is useful here.
例文
Hikers in the southern United States should watch out for copperheads on the trail.
米国南部のハイカーたちは、ハイキングコース上でアメリカマムシに注意すべきである。
The copperhead's venom can cause severe tissue damage if a person is bitten.
アメリカマムシの毒は、人がかまれた場合に深刻な組織損傷を引き起こすことがある。
Wildlife experts identified the snake as a copperhead based on its distinctive markings.
野生生物の専門家たちは、その独特な模様に基づいて、そのヘビをアメリカマムシと特定した。
copperhead の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
copperhead の語源・成り立ち Etymology
copperhead は copper「銅」と head「頭」からなる英語の複合語です。copper はラテン語 cuprum 系、head は古英語 heafod 由来で、頭部が銅色に見える蛇をそのまま名づけた語なので、「ヌママムシ」の意味も形から直感的に理解できます。関連語は copper, headlong。
Copperhead is a native English compound of copper and head. Copper comes from Latin cuprum, while head comes from Old English heafod. The name originally described something with a copper-colored head, so the later use for the snake follows directly from its appearance.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう