ダゲレオタイプ写真
noun 名詞ダゲレオタイプ技法によって、銀めっきした銅板上に作られた写真や肖像写真そのものを指す。技法・方式ではなく、完成した一点物の画像や歴史的な写真資料を表す場合に用いられる。
ダゲレオタイプは初期の写真技術で、銀色のコーティングされた銅板上に画像を作成します。
A daguerreotype is an early type of photograph made on a metal plate. It was one of the first practical photography methods and is mainly discussed in historical or art-related contexts.
prototype や stereotype の -type を見て「〜の型・方式」と捉えると、daguerreotype もまず「ある方式の像・画像」だと整理しやすいです。ここで大事なのは、普通の photograph 全般ではなく、写真史のごく初期に使われた古い写真技法の名だという点。銀色の金属板に像を定着させる、博物館・写真史・古い portrait の説明で出る専門語として、early photography / metal plate / old portrait と結びつけて覚えると残りやすいです。
Notice the ending -type, as in prototype or stereotype, which often names a kind or method. That helps you remember daguerreotype as a special old kind of image, not just any photo. Link it with early photography, metal plates, and old portraits in museums.
Daguerreotypes are among the earliest forms of photography.
ダゲレオタイプは最初期の写真技術の一種です。
The daguerreotype process required careful chemical procedures.
ダゲレオタイプの技法には、慎重な化学的手順が必要でした。
Museums preserve daguerreotypes as historical artifacts.
博物館はダゲレオタイプを歴史的遺物として保存しています。
文脈によって、次の意味でも使われます。
ダゲレオタイプ技法によって、銀めっきした銅板上に作られた写真や肖像写真そのものを指す。技法・方式ではなく、完成した一点物の画像や歴史的な写真資料を表す場合に用いられる。
daguerreotype は発明者 Louis Daguerre の姓に、ギリシャ語 typos(刻印・型)由来の -type が結びついた語です。直訳すると「ダゲール式の像」で、prototype や stereotype と同じく「型・写し」の感覚が語義の中心にあります。
Daguerreotype was formed from the surname of Louis Daguerre, one of the inventors of early photography, plus `-type`. The second part comes from Greek `typos`, meaning a mark, impression, or model. The word originally meant an image made by Daguerre's method, and it is related in form to words like `prototype` and `stereotype`.
この英単語をクイズで覚えよう