aion
アイオン、永遠・永劫
解説 Definition
「aion」は哲学や神学で使われる名詞で、時間の一時的な区切りではなく、永遠、永劫、あるいは時代そのものを指す概念です。古代ギリシャ語に由来する、学術的で専門的な語として用いられます。
Aion means a very long period of time, an age, or eternity. It is mainly used in philosophy, religion, and ancient studies, so it sounds formal and uncommon in everyday English.
覚え方のコツ Memory Tip
aion は日常の time ではなく、『区切れないほど大きな時間』を考える学術語として覚えると残りやすいです。aeon / eon の仲間としてまとめ、短い期間ではなく「時代そのもの」から「永遠」まで射程が伸びる語だと押さえましょう。哲学・神学・古典の文脈で出やすく、会話の forever の代わりにはあまり使いません。つづりが ion に見えても、化学の ion とは切り離して覚えると混同しにくいです。
Remember `aion` as a scholarly time word, not an everyday word like `time` or `forever`. Group it with `aeon` or `eon`, words for a vast stretch of time. Even though it looks like `ion`, do not connect it to chemistry.
例文
In philosophy, aion can represent eternal existence rather than measurable time.
哲学では、aion は測定できる時間ではなく永遠の存在を表すことがある。
The concept of aion appears in several theological texts.
aion という概念は、いくつかの神学文献に現れる。
Some scholars contrast aion with ordinary chronological time.
一部の研究者は、aion を通常の年代順の時間と対比して論じる。
aion の類義語・関連語
aion の語源・成り立ち Etymology
aion はギリシャ語 aion「生命の長さ・時代・永遠」に由来する語です。もとは「生きている間の時間」という感覚でしたが、そこから「時代」や「永劫」へ意味が広がりました。関連語に aeon, eon があり、長大な時間を表します。
Aion comes from Greek aion, which first meant the span of a person's life. Later, the sense widened to mean an age, a very long period, or eternity. The related forms aeon and eon in English keep that idea of vast time.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう