デラ
解説 Definition
「Della」は女性の人名で、英語圏で使われる名前です。ラテン語やイタリア語の「della」（～の）に由来するとも言われています。文学作品やメディアに登場するキャラクターの名前としてもよく知られています。
Della is a feminine given name used in English-speaking communities, sometimes as a short or affectionate form of names such as Adela or Adelaide. It is also familiar as the name of the wife in O. Henry’s story “The Gift of the Magi.”
覚え方のコツ Memory Tip
Della は女性名なので通常は大文字で書き、文学では「賢者の贈り物」の主人公名と結び付けられる。Adela や Adelaide など、ゲルマン語要素 adal「高貴な」を含む名前の愛称形として覚える。一方、イタリア語 della は前置詞と定冠詞が融合した「～の」で、人名とは文法的役割が異なる。
Treat capitalized Della as a woman’s name. A useful literary anchor is Della, the devoted wife in O. Henry’s “The Gift of the Magi,” who saves money for her husband’s Christmas present. The name may function as a short form of Adela, Adelaide, or related names containing the Germanic element adal, “noble.” Do not confuse this use with lowercase Italian della, meaning roughly “of the” or “some,” depending on context. Capitalization and sentence position usually distinguish the English personal name from the Italian grammatical form.
例文
Della saved up her money for months to buy her husband a special Christmas gift.
デラは夫に特別なクリスマスプレゼントを買うために何ヶ月もお金を貯めました。
Della greeted all the guests warmly as they arrived at the party.
デラはパーティーに到着したすべてのゲストを温かく迎えました。
Della and her sister opened a small bakery together in their hometown.
デラと彼女の姉は地元に一緒に小さなパン屋を開きました。
della の類義語・関連語
紛らわしい語
della の語源・成り立ち Etymology
Dellaはイタリア語の前置詞 della（～の）に由来し、女性名としてはAdela（高貴な）の愛称形。ゲルマン語 adal（高貴な）が語根で、Adelaide（アデレード）やAdeline（アデライン）と同根。「高貴な女性」を意味する名前である。
As an English feminine name, Della is commonly treated as a short or pet form of names such as Adela and Adelaide. Those names contain the Germanic element adal, meaning “noble.” The identical Italian form della has a separate grammatical analysis: it combines the preposition di, “of,” with the feminine singular definite article la. Because personal names can have more than one route of formation, the resemblance between the English name and the Italian word does not establish a single origin for every bearer.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう