denigrating
意味一覧 (2件)
けなす
解説 Definition
人や作品、集団などの価値を低く見せるように、悪く言ったり見下した言い方をしたりすること。単なる批判よりも、相手の評判や尊厳を傷つける意図が感じられる場面で使われます。
Denigrating means speaking about a person, group, or piece of work in a way that makes them seem less valuable or respectable. It is stronger than simple criticism because it often suggests contempt and can harm someone's reputation or dignity. The word is often used when comments feel insulting, unfair, or meant to put someone down.
覚え方のコツ Memory Tip
denigrating は動詞 denigrate の -ing 形。de- には「下へ」の感覚があり、degrade「格を下げる」と並べると、人や評価を言葉で下へ押し下げるイメージで覚えやすい。criticize は改善のための批判にも使えますが、denigrate は denigrating remarks のように、相手の価値や評判を傷つける「けなす」響きが強い語です。
Denigrating is the -ing form of denigrate. You can connect de- with the idea of "down," like in degrade, and imagine pushing someone's image downward with words. Unlike criticize, which can be neutral or helpful, denigrating usually has a stronger sense of attacking someone's value or reputation.
例文
He kept denigrating his coworker in front of the team.
彼はチームの前で同僚をけなし続けた。
The article was criticized for denigrating local artists instead of fairly reviewing their work.
その記事は、地元の芸術家を正当に評価せず、けなしているとして批判された。
Denigrating people online for their accent or background can seriously damage their confidence.
なまりや出身を理由にネットで人をけなすと、その人の自信を深く傷つけることがある。
非難する
(意味 2)解説 Definition
相手の評判や名誉を傷つけるような発言をして、不当に貶めること。
Denigrating means criticizing someone or something in a way that makes them seem unimportant, bad, or without value. It is often used for comments, language, or attitudes that are unfairly negative. The word usually has a strong negative feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは denigrating を「非難する」として覚える。基本義の「けなす」は相手を低く見せる言い方だが、ここでは公の発言や記事などが、相手や集団を不当に悪く扱うとして批判される場面に寄せて捉えるとよい。criticizing より強く、denigrating comments や denigrating treatment のように、評判を傷つける非難という硬めの語感がある。
Link it to `denigrate`, and compare it with `criticize`. `Criticize` can be neutral, but `denigrating` sounds harsher, like trying to push someone down in value or respect. Remember common phrases such as `denigrating remarks` or `denigrating someone's work`.
例文
Denigrating your colleagues in public will only damage your own reputation.
同僚を公の場で貶めることは、自分自身の評判を傷つけるだけである。
The article was criticized for denigrating an entire cultural group.
その記事は文化集団全体を不当に貶めているとして批判された。
Instead of denigrating the competition, focus on improving your own product.
競合を非難する代わりに、自社の製品の改善に集中すべきだ。
denigrating の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 denigrare「黒くする」に由来し、de- と niger「黒い」から成ります。評判を黒く汚す比喩から、人をけなす意味へ広がりました。
Denigrating comes from the Latin word denigrare, which meant "to blacken." It is built from de- and niger, meaning "black." From the idea of making something black or stained, the meaning developed into harming someone's reputation by speaking badly about them.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう