discourage
discourage は英検準1級レベルの英単語で、「意欲をくじく、思いとどまらせる」という意味があります。発音記号は /dɪsˈkɝɪdʒ/ です。
意欲をくじく、思いとどまらせる
解説 Definition
人の意欲や自信をくじいて、やる気を失わせたり、ある行動をしないよう思いとどまらせたりすることを表す。失敗や批判、悪条件などが原因となって、挑戦を続ける気持ちを弱めたり、実行を控えさせたりする場面で使う。
To discourage someone means to make them feel less confident or less willing to do something. It is often used when actions, words, or difficulties reduce motivation. The word can also mean trying to stop something from happening by making it less attractive.
覚え方のコツ Memory Tip
discourage は encourage の反対として覚えるのが最短です。courage「勇気」が見えていれば、「勇気を下げる→やる気をくじく」と自然につながります。forbid のように強く禁止する語ではなく、失敗・批判・悪条件などが相手の気持ちを弱らせて「やめようかな」と思わせる感じです。discourage A from doing で「Aが〜するのを思いとどまらせる」。be discouraged by criticism なら「批判でくじける」。disappoint は単にがっかりさせるだけで、行動意欲まで下げる点が discourage の核心です。
The fastest way to remember it is as the opposite of `encourage`. You can also see `courage` inside it, so `discourage` is like taking courage away. It is softer than `forbid`: it does not directly ban an action, but makes someone feel they should stop or not try.
例文
Failure should not discourage you from trying again.
失敗しても、もう一度挑戦する意欲を失ってはいけない。
The negative feedback discouraged the young artist.
否定的なフィードバックは、その若い芸術家のやる気をくじいた。
Bad weather discouraged the team from playing.
悪天候のため、チームは試合をするのを思いとどまった。
discourage の類義語・関連語
discourage の語源・成り立ち Etymology
discourage は dis-「離して・打ち消して」+ courage「勇気」から成る語です。courage は古フランス語 courage、さらにラテン語 cor「心」にさかのぼるため、『心の勢いをくじく』と考えると落胆させる意味が腑に落ちます。関連語は encourage, cordial。
Discourage is formed from dis- and courage. Courage came through Old French from Latin cor, meaning "heart." The original image is of taking away a person's heart or spirit, which led to the idea of making someone lose confidence. Related words include encourage and cordial.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう