distally
意味一覧 (2件)
末端の方へ
解説 Definition
物や器官、管状の構造などで、中心や根元から離れて先端・終端の方向へ進むことを表します。医学以外でも、枝・ワイヤー・部品などの位置や動きが端の方へ向かう場面で使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
distally は distal に副詞の -ly が付いた形。distal は distant と同じく「離れた」感覚を持つので、基準点から離れて端や先の方へ向かうイメージで覚えるとよい。特に toward the tip, along the tube, spread distally のように、細長い物や構造の末端方向を述べる時に使われる。専門語の「遠位に」と重なる場面もあるが、このエントリではまず「根元ではなく先端へ」という向きに注目する。
遠位に
(意味 2)解説 Definition
解剖学用語で、体の中心から遠い方向に、または末梢側へ向かう。対語は「近位に」(proximally)です。手術や検査でよく使われます。
Distally means farther away from the center of the body or from the place where a body part begins. It is mainly used in anatomy and medicine. For example, it describes a point closer to the fingers than to the shoulder.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの distally は、解剖学・医学で使う専門的な「遠位に」。distal は「体幹や付け根から遠い側」を指し、腕なら肩より手、脚なら股関節より足の側を見る。別エントリの基本義「末端の方へ」と近い発想だが、ここでは体の基準点に対する位置関係を表す専門語として覚える。extend distally, move distally, located distally のように、画像診断や手術記録で proximally「近位に」と対で出る。
See `distally` as `distal` + `-ly`. `Distal` looks like `distant`, so think of something farther from the body’s base or center. Learn it with its opposite, `proximally`, so you remember it as a relative position word, not just `far away`.
例文
The fracture extends distally from the mid-shaft of the bone.
その骨折は骨の中央軸からより遠位に伸びています。
The surgeon moved distally along the artery to avoid damage.
その外科医は損傷を避けるために動脈に沿ってより遠位に移動しました。
The infection spread distally along the lymphatic vessels.
その感染症はリンパ管に沿ってより遠位に広がりました。
distally の語源・成り立ち Etymology
distally は distal＋-ly。distal は distant と同根で、ラテン語 distare（離れて立つ）に由来します。中心から離れた端へ向かう感覚が基本です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう