domino
意味一覧 (2件)
ドミノ倒し
解説 Definition
小さなドミノを列や模様に並べ、最初の一つを倒して順に倒れていく遊びや見せ方を指します。子どもの遊び、イベントの演出、動画などで使われ、牌そのものではなく「倒れていく一連の動き」に注目する意味です。
A domino is an arrangement or activity in which small domino pieces are lined up in a row or pattern and then knocked down one after another. In this sense, the focus is not on the tiles themselves, but on the connected movement as they fall in order. People often use the word for a game, a performance, or a video that shows this smooth toppling action.
覚え方のコツ Memory Tip
`domino` はまず、黒い点のある小さな四角い札を思い浮かべると覚えやすい語です。この主要義では、その札を並べて順番に倒す遊びや見せ物、つまり日本語の「ドミノ倒し」に注目します。`domino line` や `domino display` のように、並べたもの全体や倒れていく場面で出やすいです。別エントリの「ドミノ牌」や比喩的な「連鎖の引き金」と区別し、ここでは実際に並べて倒す動きとして覚えましょう。
First picture the small rectangular pieces with black dots on them when you see domino. In this main meaning, however, think about lining those pieces up and watching them fall one after another, which matches the Japanese idea of ドミノ倒し. Expressions like domino line and domino display often point to the whole setup or the falling action, not just one piece.
例文
The children made a long domino display in the living room and watched it fall from start to finish.
子どもたちはリビングに長いドミノ倒しを作り、最初から最後まで倒れる様子を見ました。
His new domino video shows colorful lines of pieces moving across the floor like a wave.
彼の新しいドミノ動画では、色とりどりの列が波のように床を進んでいきます。
At the school event, a giant domino line created a picture before it toppled.
学校のイベントでは、大きなドミノ倒しが倒れる前に絵の形を作っていました。
ドミノ牌、連鎖の引き金
(意味 2)解説 Definition
長方形の小さな牌を並べて遊ぶゲーム、またはその牌自体を指す語。牌を一つ倒すと次々に倒れていくことから、物事が連鎖的に進む状況で「最初の引き金」や「連続する影響の一要素」を比喩的に表すこともある。
A domino is a small rectangular piece used in the game of dominoes. The word can also refer to one event that causes another event to happen, like a chain reaction. In this second meaning, it is often used in discussions of social, political, or business changes.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは、`domino` を「小さな長方形の牌」または「連鎖の最初の一要素」として覚えます。基本義の「ドミノ倒し」そのものではなく、そこに使う一枚の札、または一つ倒れると次々影響する場面での比喩です。`the first domino` は「最初の引き金」、`domino effect` は「連鎖的な影響」と結びつけると、この rare 義を独立して思い出しやすくなります。
The strongest memory hook is `domino effect`. Picture one tile falling and then all the others falling after it. That image helps you remember that `domino` often suggests a chain reaction, not just one single event.
例文
The children lined up the dominoes and knocked them down together.
子どもたちはドミノ牌を並べ、一斉に倒した。
One small mistake became the first domino in a series of delays.
一つの小さなミスが、一連の遅延を招く最初の引き金になった。
If the first domino falls, the rest may follow quickly.
最初のドミノが倒れれば、残りもすぐに続いて倒れるかもしれない。
domino の語源・成り立ち Etymology
フランス語 domino を経て英語に入った語で、さらにラテン語 dominus「主人」に通じます。黒白の衣装名から、色合いの似た遊具名に移りました。
English borrowed this word through French domino. It goes back to Latin dominus, meaning "master" or "lord." The word was first used for a black-and-white hooded garment, and later it was applied to the game pieces because of their similar colors.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう