equalize
同点にする、均等にする
解説 Definition
equalizeは、差があるものを同じ水準にする、または試合やゲームで相手と同じ得点にして同点にすることを表す動詞です。点差、機会、負担、価格などを均等にするときに使われ、偏りや不公平を小さくする文脈でも用いられます。
To equalize means to make two or more things become the same in amount, level, score, or value. It is often used in sports when one side scores and the result becomes even. It can also be used more generally for balancing differences.
覚え方のコツ Memory Tip
equal を知っていれば核はすぐ見える語です。-ize は「〜にする」なので、equalize は「equal な状態にする」と整理すると覚えやすいです。まず price, chance, burden などの差をならして同じ水準にする場面を思い浮かべ、そのうえでスポーツでは score を equalize して「同点に追いつく」と結びつけると定着します。equal が「等しい」という状態、equalize は差を縮めて実際に同じにする動き。equate は「同一視する」に寄りやすく、そこも区別すると混同しにくいです。
Start with `equal`, then add `-ize`, which often means "make." So `equalize` means "make equal." It is useful to remember both common patterns: equalizing a difference in general, and equalizing the score in sports.
例文
The team equalized the score with a goal in the final minute.
チームは終了間際のゴールで同点にした。
We need to equalize opportunities for all students.
すべての学生に与えられる機会を均等にする必要がある。
The second half was where they managed to equalize.
彼らは後半に追いついて同点にすることができた。
equalize の類義語・関連語
equalize の語源・成り立ち Etymology
equalize は equal「等しい」に -ize が付いた語で、equal はラテン語 aequus「平らな・公平な」に由来する。もとは「差のない平らさ」なので、数量や条件の差をならして同じにする意味になった。equity や equate も同根。
Equalize comes from equal plus the verb ending -ize. Equal goes back to Latin aequus, meaning "level," "even," or "fair." Because the root idea was flatness or sameness, equalize came to mean making things the same in amount, level, or condition. Related words include equity and equate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう