estrogen
意味一覧 (2件)
女性ホルモン
解説 Definition
estrogen は、女性の体の発達や月経周期、妊娠、更年期などに関わる女性ホルモンを指す語です。日常の健康記事から医療・生物の説明まで、体内のホルモン量や治療について述べる場面で使われます。
Estrogen is a hormone that plays an important role in the development of the female body. It is often mentioned when people talk about the menstrual cycle, pregnancy, menopause, and bone health. The word is common in health articles, medical explanations, and biology topics, especially when describing hormone levels or treatments.
覚え方のコツ Memory Tip
estrogen は医療・生物の文脈で出る hormone「ホルモン」の代表語として覚えると整理しやすいです。testosterone が男性ホルモンとしてよく対比されるのに対し、estrogen は女性の体、月経周期、妊娠、更年期、骨の健康などと結びつきます。語尾の -gen は oxygen や allergen など学術語に多く、体内で働く物質名らしい形です。別エントリの「エストロゲン」は専門名寄りですが、ここでは学習者向けの説明訳「女性ホルモン」として押さえます。
You can remember estrogen as one of the main hormone words used in medicine and biology. It is often contrasted with testosterone, which is linked to male hormones, while estrogen is connected with the female body, the menstrual cycle, pregnancy, menopause, and bone health. The ending -gen also appears in scientific words like oxygen, so estrogen looks and sounds like the name of a substance in the body.
例文
Estrogen helps control the menstrual cycle and supports many functions in the female body.
女性ホルモンであるestrogenは、月経周期を整え、女性の体の多くの働きを支えます。
The doctor checked her estrogen levels after she reported changes during menopause.
更年期の変化を訴えたあと、医師は彼女の女性ホルモンであるestrogenの値を調べました。
Some treatments are used to raise estrogen when the body does not produce enough of it.
体内で女性ホルモンのestrogenが十分に作られないときは、それを増やす治療が使われることがあります。
エストロゲン
(意味 2)解説 Definition
エストロゲンは主に卵巣でつくられる女性の性ホルモンで、月経周期の調整や妊娠準備に関わる働きがある。骨や血管の健康を保ち、皮膚や髪のコンディションにも影響を与える。更年期には分泌が減り、ホルモンバランスの乱れからさまざまな症状が現れることがある。
Estrogen is a hormone that plays an important role in the development and regulation of the female body. It is commonly mentioned in medicine, biology, and health topics such as puberty, pregnancy, and menopause. The word is mostly used in scientific or medical contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは estrogen を外来語の専門名「エストロゲン」として覚えます。日常的な説明訳「女性ホルモン」とは別に、検査値、薬、研究論文、医療記事などで物質名そのものを指すときに使われる形です。estrogen level、estrogen therapy、low estrogen のように、数値や治療名と結びつくコロケーションで見ると残りやすいです。progesterone や testosterone と並ぶホルモン名の一つとして整理すると、単なる説明語ではなく専門用語として認識できます。
Remember it as one of the main hormone words, together with `progesterone` and `testosterone`. The scientific ending makes it look like a biology or medical term, so it is easy to place in that word family. You will often meet it in phrases like `estrogen level`, `low estrogen`, or in topics like menopause and the menstrual cycle.
例文
Estrogen levels fluctuate throughout a woman's menstrual cycle.
エストロゲンのレベルは女性の月経周期を通じて変動する。
Doctors sometimes prescribe estrogen therapy to manage menopause symptoms.
医師は更年期の症状を管理するためにエストロゲン療法を処方することがある。
Estrogen plays a key role in maintaining bone density in women.
エストロゲンは女性の骨密度を維持する上で重要な役割を果たす。
estrogen の語源・成り立ち Etymology
estrogen は estrus「発情」+ -gen「生み出すもの」からできた学術語です。女性の性ホルモンの働きを表す名前として定着しました。
Estrogen is a scientific word built from estrus, meaning "heat" or "sexual readiness," and the ending -gen, meaning "something that produces or causes." It became the name for the hormone connected with female sexual development and reproductive functions.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう