意味一覧 (2件)
気の遠くなるような
解説 Definition
「daunting」とは、取り組むのが非常に難しく感じられ、心がひるむほど重く感じられる様子を表す形容詞です。大きな挑戦や困難な課題に直面したときの心理的な重さを強調して使われます。気後れしつつも前に進まなければならない場面でよく用いられます。
If something is daunting, it seems very difficult, big, or frightening, especially at first. It is often used for tasks, challenges, or situations that make you feel unsure or nervous. The word describes how something feels, not whether it is truly impossible.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは daunting を「気の遠くなるような」として、量・規模・道のりの長さがあまりに大きく、終わりが見えないように感じる場面で覚えるとよいです。基本義の「手ごわい」は課題に向かう前の気後れに焦点がありますが、こちらは長大さや果てしなさの印象を前面に出します。a daunting amount of work のように、圧倒的な量や長期の取り組みと結びつけて整理してください。
Remember the common pair `a daunting task` or `a daunting challenge`. It is not just hard, but so big or serious that it makes you hesitate. Also notice the `-ing`: `daunting` describes the thing, while `daunted` describes your feeling.
例文
The task of learning a new language can seem daunting at first.
新しい言語を学ぶという課題は、最初は気が遠くなるように感じられることがあります。
Climbing Mount Everest is a daunting challenge that requires years of preparation.
エベレスト登山は何年もの準備が必要な、気の遠くなるような挑戦です。
She found the prospect of starting her own business both exciting and daunting.
彼女は自分のビジネスを始めるという見通しに、ワクワクすると同時に気後れを感じました。
手ごわい
(意味 2)解説 Definition
daunting は、課題や計画が大きく難しそうで、取りかかる前にひるんでしまうような様子を表します。試験、仕事、挑戦、将来の見通しなど、人に心理的な圧迫感を与える対象によく使います。
Daunting describes something that seems so big, difficult, or serious that it makes you feel nervous before you even start. It is often used for tasks, challenges, exams, jobs, or future prospects that create psychological pressure. Unlike difficult, daunting also suggests a feeling of hesitation or lack of confidence because the situation looks overwhelming.
覚え方のコツ Memory Tip
daunting は daunt「ひるませる」に -ing が付いた形で、「人をひるませる性質がある」と考えると覚えやすい語です。a daunting task、a daunting challenge、a daunting prospect のように、始める前から大きく難しそうに見える課題や見通しとよく結びつきます。difficult は単に難しい、daunting はその難しさのせいで気後れする、という心理面まで含みます。
Think of daunting as coming from daunt, "to make someone lose courage," plus -ing, so it means "having the quality of making someone feel nervous or discouraged." This is why we often say a daunting task, a daunting challenge, or a daunting prospect. Difficult only means hard, but daunting also includes the feeling of hesitation before you begin.
例文
Writing my first research paper felt like a daunting task.
初めて研究論文を書くのは手ごわい課題に感じられた。
For many students, speaking in front of a large audience is a daunting experience.
多くの学生にとって、大勢の前で話すのは手ごわい経験だ。
The company faces the daunting challenge of cutting costs without losing quality.
その会社は、品質を落とさずにコストを削減するという手ごわい課題に直面している。
daunting の語源・成り立ち Etymology
daunting は daunt「ひるませる」からで、古フランス語 danter、さらにラテン語 domitare「飼いならす」にさかのぼります。dauntless や indomitable も同系で、「心をくじいて従わせる」感覚が、気の遠くなるような圧倒感を表します。
Daunting comes from daunt, which entered English through Old French danter. It goes back to Latin domitare, meaning "to tame" or "to subdue." The idea shifted from breaking someone's spirit into a feeling of being overwhelming or discouraging. Related words include dauntless and indomitable.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう