意味一覧 (2件)
恐れを知らない
解説 Definition
危険や困難を前にしても恐怖に支配されず、ひるまず行動する様子を表します。人、精神、態度、努力などをほめる文脈で使われ、日常語の fearless よりやや硬く、力強い響きがあります。
Dauntless describes someone who does not let fear control them, even in dangerous or difficult situations. It is used to praise a person, spirit, attitude, or effort that stays brave and determined under pressure. Compared with the more common word fearless, dauntless sounds slightly more formal and stronger.
覚え方のコツ Memory Tip
dauntless は daunt「ひるませる、威圧する」に -less「ない」が付いた形で、危険や困難にも心をくじかれない「恐れを知らない」を表します。dauntless courage や dauntless spirit のように勇気・精神と結びつきやすいです。brave より文学的で、外からの圧力に屈しない強さを強調します。
Think of daunt as "make someone lose courage" and -less as "without." So dauntless means "without being daunted" or "not losing courage." Picture a person who keeps moving forward even when others try to frighten them.
例文
She remained dauntless even when the rescue mission became more dangerous.
救助任務がさらに危険になっても、彼女は恐れを知らないままだった。
His dauntless attitude inspired the whole team to keep moving forward.
彼の恐れを知らない姿勢は、チーム全体を前進させる力になった。
The article praised the reporter's dauntless efforts in a war zone.
その記事は、戦地での記者の恐れを知らない努力をたたえた。
勇敢な
(意味 2)解説 Definition
恐れや不安を感じずに、困難や危険に立ち向かう勇敢さを持つことを意味します。恐れ知らずで、どんな障害にも臆することなく進み続ける人や行動を表します。
Dauntless means very brave and not easily frightened or discouraged. It is used to describe people who face danger, difficulty, or pressure with confidence. This word is more literary and stronger than simply saying brave.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは dauntless を「勇敢な」と覚えます。brave より文語的で、戦い、危険な任務、困難な挑戦に立ち向かう立派さをほめる響きがあります。基本義の「恐れを知らない」は恐怖に屈しない点を直接見る意味ですが、こちらでは行動や人物評価としての勇ましさに焦点を置くと整理しやすいです。a dauntless leader, dauntless courage のように、人物や精神を高く評価する文脈で出ます。
Use the ending `-less`, which means `without`, as in `harmless` or `fearless`. If something cannot be `daunted`, it is `dauntless` and keeps going without being discouraged. It is close to `fearless`, but `dauntless` often suggests courage under pressure or difficulty.
例文
The dauntless explorer ventured into unknown territories.
その恐れ知らずの冒険家は未知の領土へ冒険しました。
Her dauntless spirit inspired everyone around her.
彼女の恐れ知らずの精神は周りの皆を鼓舞しました。
The dauntless athlete competed despite her injuries.
その恐れ知らずのアスリートは怪我にもかかわらず試合に出場しました。
dauntless の語源・成り立ち Etymology
dauntless は daunt「ひるませる」+ -less「〜のない」。daunt は古フランス語を経てラテン語 domitare「飼いならす、征服する」にさかのぼり、「ひるまされない」から発展した語です。
Dauntless is made from daunt, meaning "to make someone lose courage," and the suffix -less, meaning "without." Daunt came through Old French from Latin domitare, meaning "to tame" or "to conquer," so dauntless developed the sense of "not being made afraid or discouraged."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう