えいたんごクイズ

facially

/ˈfeɪʃəli/

facially はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「顔に関して、顔的に」という意味があります。発音記号は /ˈfeɪʃəli/ です。

意味一覧 (2件)

adverb

顔に関して

解説

facially は、人や動物などの顔・顔立ち・表情の面について述べるときに使う副詞です。医学的な説明や人物描写で、「体全体ではなく顔の点で」という範囲を限定する語として使われます。

覚え方のコツ

face「顔」から facial「顔の」ができ、そこに副詞語尾 -ly が付いて facially になります。つまり「顔という面で」「顔に関して」と範囲をしぼって説明する語です。physically が体全体について言えるのに対し、facially は顔立ち・表情・顔の損傷などに限定されます。法律文書などで使われる「表面上は」という別用法もあるため、人物描写や医療文脈では顔そのものを指すと意識すると覚えやすいです。

adverb

顔的がんてき

(意味 2)

解説

顔に関連して、または顔の領域において。顔つきや表情に関する様子を示す副詞形。

覚え方のコツ

この facially は、顔そのものについての「顔に関して」という基本義とは別に、やや専門的に「外から見える形の上で」「文面や形式だけを見ると」という発想で使われる用法として覚えます。face には「表面・外面」という意味もあるため、on its face「一見して、文面上は」に近い感覚です。法律や議論で、深い事情や実質判断に入る前の見かけ・形式面を述べる語だと整理すると区別しやすいです。

例文

He was facially similar to his father.

彼は顔つきが父親に似ていた。

The accident left her facially scarred.

その事故は彼女の顔に傷跡を残した。

They were facially distinct, coming from different ethnic backgrounds.

彼らは異なる民族背景出身で、顔立ちが異なっていた。

facially の語源・成り立ち

facially は face「顔」に形容詞語尾 -ial、副詞語尾 -ly が付いた語です。face はラテン語 facies「顔つき・外見」に由来し、facial と同じ語族です。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう