ファルセット
解説 Definition
声帯を薄く引き伸ばし、主にその縁を振動させて出す、地声とは異なる軽い響きの高い声、またはその発声法を指します。歌唱だけでなく発話でも用いられ、自然な音域を超える場合に限られません。
Falsetto is a very high singing voice, usually used especially by male singers. It sounds lighter and thinner than a person's normal voice and is common in music and vocal performance.
覚え方のコツ Memory Tip
falsetto は false を知っていると覚えやすいです。「本来の地声そのものではない、もう一段高い声」という感覚で結びつけると定着します。歌の文脈で sing in falsetto, switch to falsetto のように、「高音が必要で声の出し方を切り替える」場面に置くのがコツです。chest voice や full voice と対比して、「強く張る高音」ではなく「軽く細く抜ける裏声寄りの高音」と覚えると、単なる high voice との違いも見分けやすくなります。
The word looks a bit like `false`, which can help you remember that it is not the normal speaking voice. Think of a singer switching to a lighter, higher voice for very high notes. The common phrase `sing in falsetto` is a good chunk to memorize.
例文
The singer used falsetto for the high notes in the chorus.
その歌手はコーラスの高音部分でファルセットを使いました。
The choir director asked the tenors to sing the passage in falsetto.
合唱指揮者はテノール歌手たちに、その一節をファルセットで歌うよう求めました。
He sang the final phrase softly in falsetto.
彼は最後のフレーズをファルセットで柔らかく歌いました。
falsetto の類義語・関連語
falsetto の語源・成り立ち Etymology
falsettoはイタリア語falsettoから入った語で、falso「偽の」←ラテン語falsusにさかのぼります。-ettoは縮小辞で、直訳は「小さな偽の声」。地声ではない高音なので「裏声」の意味になります。関連語はfalse、falsifyです。
Falsetto came into English from Italian falsetto. It is based on falso, from Latin falsus, meaning "false," with a small-form ending that gives the idea of a "little false voice." Related words include false and falsify, and the name reflects the old idea that this voice was not the natural full voice.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう