おなら
解説 Definition
farting は fart（おならをする）の現在分詞・動名詞です。体からガスが出る行為を指すくだけた語で、丁寧な場面では passing gas などの表現が好まれます。
Farting is the informal act of releasing gas from the digestive system through the anus. It is the present participle and gerund of fart and may sound rude or childish in formal situations.
覚え方のコツ Memory Tip
原形 fart「おならをする」にそのまま -ing を付けた現在分詞・動名詞で、発音も語幹 /fɑːrt/ を保ちます。farting during a meeting のような「ガスを出す行為」を直接的・くだけて述べる語です。丁寧な会話や医療説明では passing gas や flatulence に言い換える、と使用域ごと覚えます。
Farting is formed regularly by adding -ing to the base verb fart, with no spelling change and no change to the final consonant sound. Remember it as the direct, informal expression for releasing intestinal gas. It can describe an action in progress or function as a gerund, as in farting during a meeting or frequent farting after certain foods. Register matters: farting is common in casual conversation and humor but can sound crude in polite settings. Passing gas is a gentler everyday alternative, while flatulence is the more formal medical noun.
例文
The child laughed after farting.
その子はおならをして笑いました。
He apologized for farting during the meeting.
彼は会議中におならをしたことを謝りました。
The doctor said frequent farting can happen after eating certain foods.
医師は、特定の食べ物を食べた後におならが頻繁に出ることがあると言いました。
farting の類義語・関連語
類義語
farting の語源・成り立ち Etymology
古英語のfeortanを語源とし、インド・ヨーロッパ祖語の「風を放つ」という語根*perd-に行き着きます。語幹に進行形を表す接尾辞-ingが結合しました。ドイツ語furzenやラテン語pedereと同源で、実際の排出音を古くからそのまま音写した言葉のため、現代でも直截的にこの意味で使われます。
Farting consists of fart plus the participial and gerund suffix -ing. Fart is an old Germanic word, recorded in Old English as feortan. It is commonly traced to the reconstructed Indo-European root perd-, associated with breaking wind, and has relatives in German furzen and Latin pedere. The word has remained a direct, informal term for the bodily action throughout its long history.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう