fiberboard
ファイバーボード
解説 Definition
木の繊維を圧縮して作られた建築材料です。断熱性と軽量性に優れており、壁材、床材、家具の製造に広く使用されます。
Fiberboard is a building material made by pressing wood fibers together into flat boards. It is commonly used in furniture, walls, doors, and other construction work. The word is often used in manufacturing and home improvement contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは、fiberboard を日本語でもカタカナで「ファイバーボード」と呼ぶ建材名として覚えます。fiber「繊維」＋board「板」なので、語形からは繊維板と同じ材料を指すと考えられますが、建築・家具・DIYの商品名や仕様説明ではカタカナ名がそのまま出ることがあります。繊維板という基本訳とは別に、現場語・商品名寄りの表記として押さえるとよいです。
Start from the easy part: `board`. Like `cardboard` or `blackboard`, it is a kind of board. Add `fiber`, and you get the idea of a board made by pressing fibers together. Remember it by contrasting it with `plywood`, which is made from thin layers, not fibers.
例文
The contractor used fiberboard for the wall insulation.
請負業者は壁断熱にファイバーボードを使用しました。
Fiberboard is cheaper than plywood for many applications.
ファイバーボードは多くの用途でベニヤ板より安いです。
The cabinet was made from fiberboard.
そのキャビネットはファイバーボードで作られました。
fiberboard の語源・成り立ち Etymology
fiberboard は fiber＋board で、「繊維でできた板」がそのまま語形です。fiber はラテン語 fibra「繊維」、board は古英語 bord「板」に由来し、fibrous や fibril も同根なので、木を繊維の集まりとして固めた材料だと語形からわかります。
Fiberboard is a compound of fiber and board, literally meaning a board made from fibers. Fiber comes from Latin fibra, meaning a fiber or strand, while board comes from Old English bord. Related words like fibrous and fibril show the same root, so the word clearly reflects a material formed by pressing fibers into a board.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう