pretentiousness
意味一覧 (2件)
うぬぼれ、気取り
解説
pretentiousness は、実際以上に教養・重要性・上品さがあるように見せようとする態度を指します。人の話し方、文章、店や芸術作品の雰囲気などが、自然でなく大げさに感じられるときに批判的に使います。
覚え方のコツ
pretentiousness は pretentious「気取った、もったいぶった」に -ness が付いた名詞です。pretend「ふりをする」と同じ方向で考えると、実際より知的・高級・重要そうに見せる性質だとつかめます。pride は単なる誇り、confidence は自信ですが、pretentiousness は見せ方が不自然で中身以上に飾っているという批判的な響きがあります。
見栄っ張り
(意味 2)解説
自分を実際より重要であるかのように見せる態度。不正当な、または根拠のない誇示。
覚え方のコツ
このエントリの「見栄っ張り」は、人が自分を実際よりよく見せたがる性質として覚える用法です。別エントリの基本義「うぬぼれ、気取った態度」と近い領域ですが、ここでは人の性格・ふるまいを名詞的に指す日本語として押さえます。pretentious は「中身以上に立派そうに見せる」、-ness は「性質」。a person’s pretentiousness のように、人に結びつけて考えると覚えやすいです。
例文
The pretentiousness of his speech annoyed everyone.
彼のスピーチの見栄っ張りな態度は皆を怒らせた。
She disliked the pretentiousness of expensive restaurants.
彼女は高級レストランの見栄っ張りな雰囲気が嫌いだった。
His pretentiousness masked his insecurity.
彼の見栄っ張りさは彼の不安感を隠していた。
pretentiousness の語源・成り立ち
pretentious はラテン語 praetendere「前に差し出す」に由来します。pre-「前へ」と tend「伸ばす」が合わさり、後に「実際以上に見せる」という意味へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう