tend
意味一覧 (2件)
〜しがちだ
解説 Definition
「tend to + 動詞」で「〜する傾向がある」「〜しがちだ」という意味を表す。人の性質や習慣、物事が起こりやすい流れについて、一般的によく見られるパターンを述べるときに使う。断定ではなく、そうなることが多いという含みがある。
When you say that someone or something tends to do something, you mean it usually happens that way or often follows that pattern. It is commonly used as "tend to + verb" to talk about habits, typical behavior, or things that are likely to happen. It does not mean 100 percent always, but it suggests a general tendency.
覚え方のコツ Memory Tip
tend はラテン語 tendere「伸ばす・向かう」に由来し、気持ちや性質がある方向へ傾くイメージです。tend to do で「〜しがちだ」が基本で、usually より個人や物事の傾向を説明します。be likely to は可能性の判断に近く、tend は反復して見えるクセに戻して覚えると定着します。
To remember trinket, picture a small decorative object that is much lighter and less valuable than real jewelry. It may look like a ring or a charm, but it feels more like something sold in a gift shop or market as a cheap little ornament. Accessory is a wider word for things you wear, and souvenir is any kind of keepsake, but trinket focuses on a small, pretty, inexpensive decoration. Sometimes it also carries a slightly dismissive feeling.
例文
I tend to wake up early even on weekends.
私は週末でも早く起きがちだ。
People tend to worry more when they do not have enough information.
人は十分な情報がないと、より心配しがちだ。
Prices tend to rise during the holiday season.
価格は休暇の時期に上がりがちだ。
世話をする、手入れをする
(意味 2)解説 Definition
tend は、庭・家畜・患者などを対象に、そばで気を配りながら世話や手入れをすることを表します。tend to do ではなく、tend the garden のように目的語を直接取り、継続的な管理や看護の場面で使われます。
To tend means to take care of someone or something and give it attention regularly. It is often used for plants, animals, children, or people who need help. It can also mean to usually do something, as in showing a common habit or pattern.
覚え方のコツ Memory Tip
この tend は「対象を見守って必要な処置をする」動詞です。花に水をやる、家畜の状態を見る、夜通し患者に対応するなど、単なる親切よりも責任をもった日々のケアに近い感覚があります。care for と近いですが、農作業・園芸・看護のように実際に手を動かす場面で特に自然です。歴史的には attend「世話をする、付き添う」とも関係があり、a が落ちた形として考えると意味を結びつけやすくなります。
Tend means giving steady care by staying close and paying attention over time. It fits natural pairs like tend a garden, tend cattle, or tend patients. Remember it as more hands-on and regular than just help.
例文
She tends the garden every weekend to keep it looking beautiful.
彼女は庭を美しく保つため、毎週末庭の手入れをしている。
The farmer tends his livestock with great care.
その農家は家畜の世話をとても丁寧にしている。
Nurses tend to patients throughout the night.
看護師たちは夜通し患者の世話をする。
tend の類義語・関連語
tend の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 tendere（伸ばす、向かう）から。原義は「ある方向に伸びる」で、そこから「～しがちである」という傾向の意味が生まれた。tend-を語根に持つ関連語に extend（外へ伸ばす→拡張する）や tension（引っ張り→緊張）がある。
Tend comes from the Latin word tendere, meaning "to stretch" or "to move toward." The basic idea was moving in a certain direction, and this later developed into the meaning of showing a usual direction or tendency. Related words from the same root include extend and tension.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう