wake up
意味一覧 (2件)
目を覚ます
解説 Definition
眠りから覚めること。または誰かの目を覚まさせること。
To wake up means to stop sleeping and become conscious. It is used for the moment when a person opens their eyes and becomes aware again. It can also mean to make someone stop sleeping.
覚え方のコツ Memory Tip
wake up は「眠りが終わり、意識が戻る」という意味で覚えます。wake を目が覚める基本動詞、up を意識が上がってくる感じと考えるとつながります。朝に自然に目が開く場面や、アラームで意識が戻る瞬間を思い浮かべましょう。I wake up early. のように主語自身が目を覚ます形で使います。get up はその後にベッドから出る動作なので順番も一緒に覚えると便利です。
Think of `wake` as the basic verb for opening your eyes, and `up` as your mind coming back up to full awareness. Picture an alarm clock and the moment your eyes open in bed. Also connect it with the common pair `wake up` and `get up`: first you wake up, then you get up.
例文
I wake up at six o'clock every day.
私は毎日6時に目を覚まします。
The loud noise woke me up in the middle of the night.
大きな音で夜中に目が覚めました。
Can you wake me up tomorrow morning?
明日の朝、起こしてくれますか？
起こす
(意味 2)解説 Definition
wake up は、眠っている人や動物に声をかけたりアラームを鳴らしたりして、目を覚まさせる意味です。Wake me up at seven. のように目的語を wake と up の間に置く形が日常会話で非常によく使われます。
Wake up can mean to make a person or animal stop sleeping so they become conscious again. It is often used when you speak to someone, touch them gently, or use an alarm to make them get out of sleep. In everyday English, it is very common to put the object between wake and up, especially with pronouns.
覚え方のコツ Memory Tip
wake は「眠りから意識が戻る」ことを表す基本動詞で、wake someone up の形にすると「誰かの意識を起きた状態に戻す」という他動詞的な意味になります。up は寝ている低い状態から意識が上がるイメージです。目的語が代名詞なら wake me up, wake her up のように wake と up の間に置くのが自然です。既存の「目を覚ます」は自分が起きる側、こちらは人を起こす側と整理します。
Think of wake as returning from sleep to consciousness. When you say wake someone up, you move another person into that awake state. The word up helps you imagine awareness rising from a low sleeping state. If the object is a pronoun, it usually goes in the middle, as in wake me up or wake her up.
例文
Please wake me up at seven tomorrow morning.
明日の朝7時に起こしてください。
The loud music woke up the baby next door.
大きな音楽で隣の赤ちゃんを起こしてしまった。
I didn't want to wake up my dad, so I closed the door quietly.
父を起こしたくなかったので、静かにドアを閉めた。
wake up の語源・成り立ち Etymology
wake up は wake + up。wake は古英語 wacan「目を覚ます・起きている」、up は「上へ」で、眠りの下の状態から上へ抜け出す感じが「目を覚ます」です。awake や waken も同根で、意識が立ち上がる感覚が語の中に残っています。
The phrase "wake up" is made from "wake" and "up." "Wake" comes from Old English "wacan," meaning to become awake or stay awake, and "up" adds the idea of rising out of sleep. The image is of moving upward from a sleeping state into awareness. Related words like "awake" and "waken" come from the same old root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう