pretentious
意味一覧 (2件)
気取った、見栄っ張りの
解説 Definition
実際以上に自分を上品・知的・洗練されているように見せようとして、わざと気取ったり、もったいぶったりする様子を表します。人の態度だけでなく、店や文章、話し方などが嫌みに感じられる場合にも使われます。
Pretentious describes someone or something that tries to seem more important, intelligent, stylish, or cultured than it really is. It is usually a negative word, often used for people, writing, art, or behavior that feels unnatural or showy.
覚え方のコツ Memory Tip
pretend を知っていると覚えやすい語です。pretentious は「本当以上に上品・知的・特別そうに見せようとしている」感じで、ただ elegant や sophisticated なのではなく、見せつけ感や背伸び感があって嫌味に聞こえるのがポイント。a pretentious restaurant, pretentious writing のように、店・文章・話し方にもよく使います。「立派」ではなく「気取りすぎ」と結びつけると残りやすいです。
Connect it to `pretend`. A `pretentious` person, place, or style tries too hard to seem important, cultured, or special. Remember it as a negative word: not truly elegant, but showing off.
例文
Her pretentious explanation about the wine annoyed everyone.
彼女のワインについての気取った説明は、みんなをいら立たせた。
The gallery felt pretentious with its marble floors and staff in tuxedos.
大理石の床とタキシード姿のスタッフのせいで、そのギャラリーは気取りすぎた雰囲気だった。
He makes pretentious remarks to seem more cultured than he is.
彼は実際より教養があるように見せるため、気取った発言をする。
気取った
(意味 2)解説 Definition
見栄えを張ったり、わざとらしく上品ぶったりする態度を表します。実際よりも自分を優れて見せようとする傾向です。
例文
His pretentious manner annoyed everyone at the party.
彼の気取った態度はパーティーの皆を困らせました。
She made pretentious remarks about her wealth.
彼女は自分の財富についての気取った発言をしました。
The pretentious restaurant charged high prices.
その気取ったレストランは高い値段で料理を提供していました。
pretentious の類義語・関連語
pretentious の語源・成り立ち Etymology
pretentious はフランス語 pretentieux を経て、ラテン語 praetendere「前に差し出す・誇示する」に由来する。prae-「前へ」+ tendere「伸ばす」からでき、tension も同根。「自分を前へ張り出して見せる」感覚が、気取って大げさなの意味につながる。
Pretentious came through French from Latin praetendere, meaning "to stretch forth" or "to put forward." It is built from prae-, meaning "before" or "in front," and tendere, meaning "to stretch"; tension is from the same root. The meaning shifted from putting something forward to showing oneself off in an exaggerated or self-important way.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう