ambitious
ambitious は英検準1級・英検1級・TOEIC 730レベルの英単語で、「野心的な、意欲的な、大掛かりな」という意味があります。発音記号は /æmˈbɪʃəs/ です。
野心的な
解説 Definition
野心的なとは、大きな目標を達成したいという強い願望を持つことを意味します。自分の成功や高い地位を目指して努力する姿勢や性質を表します。
If someone is ambitious, they strongly want to succeed or achieve something important. It is often used for people who work hard for their goals, especially in study or work. The word is usually positive, but it can sometimes suggest that a person wants power or success very strongly.
覚え方のコツ Memory Tip
ambition（野心・大きな目標）がそのまま形容詞になった形だと押さえると覚えやすい語です。まず ambition を知っていれば、ambitious は「強い目標意識を持った」「上を目指す」感じだと自然に取れます。よく ambitious plan / goal / project の形で出て、「大きなことをやろうとする」文脈で使われます。前向きに「意欲的な」という意味にもなる一方、an ambitious schedule のように「かなり無理のある」という含みを帯びることもあるので、そのニュアンス差までセットで覚えると定着しやすいです。
Think of the noun `ambition` first. `Ambitious` is the adjective for a person, plan, or goal full of ambition. Common pairs like `ambitious plan` and `ambitious goal` help fix the word in memory.
例文
His ambitious plans included expanding the business to five new countries.
彼の野心的な計画には、ビジネスを5つの新しい国に拡大することが含まれていました。
She is an ambitious student who works hard to achieve her dreams.
彼女は夢を達成するために懸命に働く野心的な学生です。
The company has ambitious goals for increasing its market share.
その会社は市場シェアを増加させるための野心的な目標を持っています。
意欲的な
(意味 2)解説 Definition
何かを達成しようとして強い意欲を示すときに使う。勉強、仕事、練習などに前向きに取り組み、自分から高い目標を設定して動く人や態度を表す。地位や名声への野心よりも、積極的に努力する姿勢そのものに焦点がある。
This is the past form of `recalculate`, used when a person or system worked out a number again because of an error or new conditions. It can refer to totals, costs, routes, risks, or other values. The key idea is not that the answer changed, but that the calculation was done again.
例文
She is ambitious in her studies and always asks thoughtful questions.
彼女は勉強に意欲的で、いつも考え深い質問をする。
The startup wants ambitious interns who learn quickly.
そのスタートアップは、吸収が速い意欲的なインターンを求めている。
His ambitious attitude impressed the whole team.
彼の意欲的な姿勢はチーム全体に好印象を与えた。
大掛かりな
(意味 3)解説 Definition
計画や提案、目標などが非常に大きく、実現に多くの時間・資金・労力を要する場合に使う。単に難しいだけでなく、目標設定が高く、規模の大きさや構想の雄大さを感じさせる。文脈によっては無謀さをにおわせることもある。
This `-ing` form refers to hearing something again after already hearing it once. It can describe replaying audio, checking a part you missed, or mentally hearing someone's words again in your mind. Here it is about repeated listening, not the legal noun meaning "a new hearing in court."
例文
The city announced an ambitious plan to cut emissions by 60 percent.
市は排出量を60パーセント削減する大掛かりな計画を発表した。
It was an ambitious project for such a small company.
それはそのような小さな会社には壮大な事業だった。
The director presented an ambitious vision for the new museum.
館長は新しい美術館について大掛かりな構想を示した。
ambitious の類義語・関連語
ambitious の語源・成り立ち Etymology
ambitious は ambition に -ous が付いた語で、ambition はラテン語 ambire「歩き回る」に由来し、ambi-「周りを」+ ire「行く」から成ります。昔は地位を求めて人々の周りを回ることを指し、そこから『上を目指す気持ち』となり、関連語に ambition と ambit があります。
Ambitious comes from ambition + the adjective ending -ous. Ambition came through French from Latin ambire, meaning "to go around," from ambi- "around" and ire "go." In ancient Rome it referred to going around seeking support for office, and that later became the idea of a strong desire to rise or succeed; related words include ambition and ambit.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう