grandiose
grandiose は英検1級レベルの英単語で、「大げさな、誇大な、大げさな、壮大な、華麗な」という意味があります。発音記号は /ˌɡrændiˈoʊs/ です。
大げさな、誇大な
解説 Definition
現実以上に立派さや重要さを示そうとして、物事を必要以上に大きく見せる様子を表す形容詞。計画・発言・自己評価・表現などについて使われ、見栄っ張りで中身が伴わないという批判的な含みをもつことが多い。
This adjective describes something connected with love between people in the sense of dating or attraction. It is commonly used with words like "relationship," "feelings," and "interest." It marks someone as a love partner or possible partner, not just a friend or family member.
覚え方のコツ Memory Tip
grand を知っていれば入口は作れます。big や large が単に大きいのに対し、grandiose は『人にすごいと思わせるほど大きく、豪華で、やや見せびらかす感じまである』語。grandiose plan, grandiose vision, grandiose design のように、構想・演出・自己表現のスケールが過剰な場面で出やすいです。褒め言葉にもなる一方、文脈によっては『大げさすぎる』含みもあるので、壮大＋誇張気味で覚えると残ります。
Link it to the noun "romance." Useful combinations such as "romantic relationship," "romantic feelings," and "romantic interest" help fix the meaning quickly. In English, it often works as a neutral label for love-related situations, not only for sweet or dreamy moods.
例文
His speech was so grandiose that few people believed him.
彼の演説はあまりに大げさで、ほとんど誰も信じなかった。
They presented a grandiose plan with no budget or timeline.
彼らは予算も日程もない誇大な計画を示した。
The critic complained about the movie's grandiose dialogue.
その批評家は、その映画の大げさなせりふに苦言を呈した。
大げさな
(意味 2)解説 Definition
派手で印象的だが、実は過度に誇張されている。計画や主張が大げさで実現が難しいほど野心的である。
例文
His plans were too grandiose and unrealistic to succeed.
彼の計画は、成功するには大げさで非現実的だった。
She made grandiose promises that she could never keep.
彼女は、決して果たせない大げさな約束をした。
The grandiose claims about the product turned out to be false advertising.
製品に関する大げさな主張は、虚偽の広告であることが判明した。
壮大な
(意味 3)解説 Definition
規模が大きく、豪華で堂々とした印象を与える様子を表します。圧倒的な大きさや華やかさを備えた、豪華で壮大な特徴を持つことを意味します。
Grandiose describes something that seems very large, impressive, or important, often more than is reasonable or realistic. It is used for plans, ideas, style, or behavior. The word often has a slightly negative feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは grandiose を「大げさな」ではなく、建築・式典・装飾などが規模も見た目も大きく、豪華で堂々としている意味で覚えます。中にある grand「立派な」を手がかりに、grandiose architecture, grandiose ballroom のような形を思い浮かべるとよいです。magnificent は美しさへの称賛、majestic は威厳、monumental は巨大さが中心。grandiose はそれらより、壮麗さが少し過剰に感じられることもあります。
You can hear "grand" inside "grandiose." It describes something very large or impressive in style, but often with a feeling of being too much or trying too hard. Remember common pairs like "grandiose plan" or "grandiose vision."
例文
The grandiose architecture of the castle impressed all visitors.
城の壮大な建築は、すべての訪問者を感動させました。
His grandiose plans seemed impossible to achieve.
彼の壮大な計画は実現不可能に思えました。
The ceremony was held in a grandiose ballroom.
式典は壮大なボールルームで開催されました。
華麗な
(意味 4)解説 Definition
大規模で豪華な、壮大な様子を表す。建築物や装飾などが、非常に印象的で優雅な特徴を持つ。
例文
The hotel had a grandiose entrance with marble columns.
ホテルの華麗な入口には、大理石の柱が立っていた。
The king's grandiose palace impressed all who visited it.
王の華麗な宮殿は、それを訪れたすべての人に感銘を与えた。
The event space was filled with grandiose decorations and expensive flowers.
そのイベント会場は、華麗な装飾と高級な花でいっぱいだった。
grandiose の語源・成り立ち Etymology
grandioseはフランス語・イタリア語系の grandioso に由来し、grand/grande「大きい」+ -ose「…に満ちた」と見られる。grand や grandeur と並べると、「大きい」を越えて「壮大さがあふれる」、時に大げさなほどの壮麗さを表す語だとつかめる。
"Romantic" comes from "romance." That word goes back through Old French to a Latin term meaning "in the Roman style," and later developed from stories into the idea of love.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう