scissor
はさみで切る
解説 Definition
はさみを使って物を切る動作を指す。両手や両脚を開閉してはさみのように交差させる動きにも用いる。体操や格闘技などで、肢を交差させて相手や空間を切るような技を表現するときも使われる。
To scissor means to cut something with scissors or with a movement like scissors. It is used for things like paper, cloth, or hair, and sometimes for two parts moving past each other in a crossing motion.
覚え方のコツ Memory Tip
まず名詞 scissors「はさみ」を知っていれば、そのまま動詞 scissor は「はさみのように切る・交差して挟む」と発想できる。単なる cut より、刃や脚が左右に開閉しながら交差するイメージが強い。scissor kick, scissor hold のように、スポーツでは脚をはさみ状に動かす場面で頻出。語尾だけ見て sister などと取り違えず、形のイメージで覚えると残りやすい。
If you already know `scissors`, the verb is easy: `to scissor` means to move or cut in a scissors-like way. The key memory image is two parts crossing and opening and closing. That is why it also appears in expressions like `scissor kick`.
例文
She scissored the paper into pieces with scissors.
彼女ははさみを使って紙を細かく切り裂いた。
The gymnast performed a scissoring move with her legs.
その体操選手は脚でシザーズの動きを披露した。
He scissored the fabric to the desired size.
彼は生地を希望する大きさに仕上げるためにはさみで切った。
scissor の類義語・関連語
派生語
scissor の語源・成り立ち Etymology
scissor は scissors からできた動詞で、古フランス語 cisoires、さらに俗ラテン語 cisoria「切る道具」にさかのぼります。核はラテン語 caedere「切る」で、道具名がそのまま動作名になった語。incise, excise も同じ切断の語根です。
Scissor as a verb was formed from the noun scissors. Scissors came through Old French from Vulgar Latin cisoria, meaning a cutting tool, from Latin caedere, "to cut." The action word developed directly from the name of the tool. Related English words with the same root include incise and excise.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう