inflow
意味一覧 (2件)
流れ込み
解説
外から内側へ何かが流れ込む動きや、その量を表す名詞です。水・空気などの物理的な流れに使われることが多く、タンク、川、部屋、管など「入ってくる先」が意識されます。
覚え方のコツ
inflow は in「中へ」と flow「流れ」をそのまま合わせた名詞です。まず water flows into a tank「水がタンクに流れ込む」という簡単な文を思い浮かべ、そこから the inflow of water「水の流れ込み」と名詞化して覚えると自然です。outflow は逆に「外へ出る流れ」。なお別エントリの「流入」は経済・人口などやや硬い文脈でも使われますが、ここでは水や空気が実際に入ってくる基本的な動きに集中します。
流入
(意味 2)解説
液体や気体が内部に向かって流れ込むことを指します。人や金銭などが絶えず入ってくることも意味します。
覚え方のコツ
このエントリの「流入」は、単なる水の流れ込みという基本義より、資本・投資・難民・観光客などが外部からある地域や制度へ入ってくることを表す硬めの名詞として覚えるとよいです。an inflow of capital / refugees / tourists のように of の後ろに入ってくる対象を置く形が典型です。flow は「流れ」ですが、ここでは社会・経済の中へ向かう動きとして使う点を意識します。
例文
The city experienced a massive inflow of refugees.
その都市は難民の大量流入を経験しました。
Investment inflow increased dramatically this quarter.
投資流入は今四半期で劇的に増加しました。
The inflow of capital helped stimulate economic growth.
資本流入は経済成長を刺激しました。
inflow の語源・成り立ち
inflow は in「中へ」と flow「流れる」から成る英語内の複合語です。外から内側へ向かう流れという意味が、語の形から直接読み取れます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう