complacent
満足した
解説 Definition
表情や態度に、自分は十分うまくやっているという満足感がにじむ様子です。単なる幸福よりも、自分への評価が高く、学ぶ必要を感じていない含みを持つことがあります。
Complacent means too satisfied with yourself or with a situation, so you stop trying to improve or notice possible problems. It often suggests a lack of care, effort, or awareness. The word is usually used in a critical way.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味では、危険への備えよりも「自分に満足している顔つき・態度」に焦点を置きます。a complacent smile なら、静かに満ち足りた笑み、文脈によっては少し得意げな笑みです。古い用法では中立的な「満足した」に近いこともありますが、現代ではその満足が成長を止める原因として読まれやすい点に注意します。w54195 の油断の意味とは、満足感が外へ表れた段階としてつながります。
Connect `complacent` with the same root family as `please`. In older or literary use, it can mean quietly pleased or content, as in `a complacent smile`. This helps you separate it from the more common modern sense, which is negative.
例文
The team became complacent after winning the championship.
チームは選手権に優勝した後、自己満足に陥った。
We cannot afford to be complacent about climate change.
気候変動について自己満足していられません。
His complacent attitude prevented him from learning new skills.
彼の自己満足的な態度は、新しいスキルを学ぶのを妨げた。
complacent の類義語・関連語
complacent の語源・成り立ち Etymology
complacent はラテン語 complacere「大いに喜ばせる」に由来し、com-「強意」+ placere「喜ばせる」から成ります。もともとは「気に入って満足する」で、そこから「自分に甘く満足した」という意味になりました。関連語に please、placid があります。
Complacent comes from Latin complacere, meaning "to please greatly," built from com- and placere "to please." It first suggested being pleased or satisfied. Over time, that feeling of satisfaction shifted into the modern sense of being too self-satisfied or too easily content.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう