巧妙で簡潔な
adjective 形容詞解決法や理論、設計などが、複雑な問題を無駄なく明快に処理していることを表す。an elegant solution のように使い、外見の上品さではなく、発想や構成の簡潔さと巧みさを評価する語義である。
elegant はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「優雅な、洗練された」という意味があります。発音記号は /ˈɛlɪɡənt/ です。
優雅なとは、洗練された美しさ、品格、および上品さを持つという意味の形容詞です。動きやデザインが流暢で調和のとれていることを表します。
Elegant describes something that is attractive, graceful, and well designed. It can be used for clothes, rooms, writing, movement, or even ideas and solutions. In technical contexts, it often means simple and effective in a clever way.
まず語頭の ele- を strict な規則ではなくても、elevate や elite のような『一段上・洗練』の空気と結びつけると覚えやすいです。elegant は単に pretty ではなく、形・動き・デザインに無駄がなく上品でまとまりがある感じ。an elegant dress, an elegant solution のように、服だけでなく『説明や解決法が見事で洗練されている』場面にもよく使います。
"Elegant" is more than just "pretty." It suggests beauty with simplicity, balance, and no waste, so it can describe clothes, design, movement, or even an idea. Remember both "an elegant dress" and "an elegant solution" to keep its wider use clear.
The dancer made an elegant move on stage.
ダンサーは舞台で優雅な動きを見せました。
She wore an elegant dress to the school party.
彼女は学校のパーティーに優雅なドレスを着ていきました。
The hotel has an elegant white entrance.
そのホテルには優雅な白い玄関があります。
文脈によって、次の意味でも使われます。
解決法や理論、設計などが、複雑な問題を無駄なく明快に処理していることを表す。an elegant solution のように使い、外見の上品さではなく、発想や構成の簡潔さと巧みさを評価する語義である。
elegant はラテン語 eligere「選び出す」から来た elegans に由来し、e-「外へ」+ legere「選ぶ」が骨格です。elect や select と同根で、『よく選び抜かれている』感覚が『上品で洗練された』意味に育ったと分かります。
"Elegant" comes from Latin elegans, which is connected with eligere, meaning "to choose out." It is built from e- "out" and legere "to choose" or "gather." The idea was that something elegant is carefully chosen or refined, and this grew into the modern sense of grace and good taste. Related words include elect and select.
この英単語をクイズで覚えよう