compassion
compassion は英検2級・英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「思いやり」という意味があります。発音記号は /kəmˈpæʃən/ です。
思いやり
解説 Definition
思いやりとは、他人の苦しみや困難に心を寄せ、助けたいと思う気持ちを表します。単なる親切さよりも、相手のつらさへの共感が中心にあります。
Compassion is a feeling of care and sympathy for someone who is suffering or having difficulty. It often includes a wish to help that person, not just to feel sorry for them. The word is common when talking about kindness, support, and human relationships.
覚え方のコツ Memory Tip
compassion は kindness より一歩深く、相手のつらさや立場まで感じ取って助けたいと思う「思いやり」。形で覚えるなら com- は company などにもある「共に」の仲間、passion は強い感情で、合わせて「相手の気持ちを自分ごとのように受ける感じ」。show compassion, compassion for others の形でよく使い、pity（かわいそうと見下ろす響き）より温かい語だと押さえると定着しやすい。
Notice "com-" as in "together," and connect "passion" with strong feeling. "Compassion" is the feeling of sharing someone else’s pain, not just noticing it. Remember it with phrases like "show compassion" or by comparing it with "pity," which can sound colder.
例文
Her compassion for the homeless motivated her to volunteer at the shelter.
ホームレスに対する彼女の思いやりが、彼女をシェルターでボランティアするように動機づけました。
The doctor showed great compassion toward her patients during difficult treatments.
その医師は、困難な治療中に患者に対して大きな思いやりを示しました。
We need more compassion in society to address the suffering of vulnerable populations.
脆弱な人々の苦しみに対処するために、社会にはより多くの思いやりが必要です。
compassion の類義語・関連語
compassion の語源・成り立ち Etymology
compassion は古フランス語 compassion を経て、後期ラテン語 compassio に由来します。com-「共に」+ pati「苦しむ」から成り、相手と苦しみを共にするという発想が「思いやり」の意味につながりました。関連語は passion, patient です。
"Compassion" came into English through Old French from Late Latin compassio. It comes from com- "with" and pati "to suffer," so the original idea was "to suffer with someone." Over time, this became the sense of sharing another person's pain in a caring way. Related words from the same root include passion and patient.
同じレベルの英単語をもっと
英検2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう