inability
できないこと
解説 Definition
inability は、必要な能力・知識・手段などが足りず、あることをできない状態を表す名詞です。単なる「無能」という人格評価ではなく、特定の行為に対する実行不能や能力不足を中立的に述べるときに使われます。
Inability is a lack of ability to do something. It means a person cannot do it because of a physical, mental, legal, or practical limit. It is often used in formal or serious situations.
覚え方のコツ Memory Tip
まず ability「能力」が見えれば核はすぐ分かる。そこに否定の接頭辞 in- が付いて「能力がない状態」。形容詞 able / unable と往復して、able→ability、unable→inability と品詞ごとで並べて覚えると定着しやすい。文では an inability to do の形が非常に多く、an inability to communicate / adapt / pay など具体動詞と結びつく。怠けて“やらない”ではなく、知識・技術・手段不足で“できない”を中立的に述べる語。disability や impossibility との違いも意識すると混同しにくい。
Start with `ability`, a common word. Add the negative prefix `in-`, and you get the idea of not having that ability. It helps to learn the family together: `able`, `unable`, `ability`, `inability`. You will often see the pattern `an inability to` plus a verb.
例文
The inability to speak the local language made travel difficult.
現地の言語を話せないことが、旅を難しくした。
His inability to make decisions frustrated his team.
彼が決断できないことに、チームはいら立った。
The government's inability to address poverty was criticized.
政府が貧困に対処できないことは批判された。
inability の類義語・関連語
inability の語源・成り立ち Etymology
inability は in-「否定」+ ability で、ability はラテン語 habilis「扱いやすい」に由来します。もとは「手に負えること」の感覚なので、inability は文字どおり「手に負えないこと」から能力不足へつながります。関連語は able、rehabilitate。
This word is built from `in-`, a Latin prefix meaning "not," and `ability`. `Ability` comes from Latin *habilis*, meaning "easy to handle" or "fit." The idea developed from being physically or practically manageable to having skill or power, so *inability* came to mean a lack of such power. Related English words include *able* and *rehabilitate*.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう