overtime
overtime はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「残業、延長戦」という意味があります。発音記号は /ˈoʊvɚˌtaɪm/ です。
意味一覧 (2件)
残業
解説 Definition
「残業」とは、通常の勤務時間を超えて働くこと、またはその超過勤務時間を指す名詞です。労働法により残業手当が支払われることが多く、「work overtime（残業する）」のように使われます。
Overtime is extra time worked beyond normal working hours. It is commonly used in jobs and workplaces, especially when talking about pay or long hours. In some contexts, it can also mean extra playing time in sports.
覚え方のコツ Memory Tip
over + time を「決められた時間を越えた時間」と分けると、勤務時間を越えて働く「残業」の意味にも自然につながります。最重要の組み合わせは work overtime「残業する」、overtime pay「残業代」、overtime hours「残業時間」。これは overtime の「延長戦」という基本義とは別に、work、pay、hours、company など仕事の語と一緒に出たときの意味として覚えると混同しにくいです。overwork は「働きすぎ・酷使」で、制度上の超過勤務そのものではありません。
Break overtime into over + time: time that goes over the normal limit. The most useful chunk is work overtime. Keep it separate from overwork, which means working too much in general, not the extra hours themselves.
例文
She had to work overtime to finish the quarterly report.
彼女は四半期報告を仕上げるために残業しなければならなかった。
Overtime is paid at a higher rate according to the company policy.
会社の方針では残業は通常より高い賃金で支払われる。
He refused to volunteer for overtime because he wanted to spend time with his family.
彼は家族との時間を優先したいので、自発的な残業は断った。
延長戦
(意味 2)解説 Definition
スポーツで、規定時間や通常のプレー時間で勝敗が決まらなかったときに追加で行われる時間や、その時間帯の試合を指す名詞です。サッカー、バスケットボール、アイスホッケーなどでよく使われます。競技ごとに長さや勝敗の決め方は異なります。
In sports, overtime is the extra period played when a game is still tied after the regular playing time ends. It is used to decide the winner when the normal game time is not enough. Overtime is common in sports such as basketball, hockey, and sometimes soccer, but the length and rules are different in each sport.
覚え方のコツ Memory Tip
over + time をそのまま『決まった時間を超える』と捉えると覚えやすい。work overtime が最頻出で、do overtime よりこの形で固めると定着しやすい。残業代は overtime pay、overtime hours なら超過勤務時間。time を含むので job や task ではなく『勤務時間の延長』が核。overwork は『働きすぎ・酷使』で、残業そのものを表す overtime とはずれる。late は単に遅いだけで別物。スポーツの overtime もあるので、文脈が仕事なら『残業』と結びつける。
Think of over + time as "time beyond the set time." In sports, overtime is the period that comes after regular time when the score is still tied. Do not confuse it with stoppage time or injury time, which are added within the normal match, not a separate extra period.
例文
The game went into overtime after both teams finished level at 2-2.
両チームが2対2の同点で終えたため、試合は延長戦に入った。
They scored the winning goal in overtime and advanced to the final.
彼らは延長戦で決勝点を決めて、決勝に進んだ。
Our coach reminded us that overtime would require both focus and stamina.
監督は、延長戦では集中力と持久力の両方が必要だと私たちに念を押した。
overtime の語源・成り立ち Etymology
overtime は over「越えて」+ time「決められた時間」の複合語です。time は古英語 tima、さらに「区切られた部分」を表す古い語根にさかのぼり、tide も同系なので、「定時という区切りを超えた時間」から残業の意味になりました。
Overtime is a compound of over and time. Time comes from Old English tima, from an older root meaning a divided or fixed period; tide is from the same family. So overtime originally meant time beyond the set limit, which led to its modern use for extra working hours or extra play time.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう