compassionate
compassionate は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「思いやりのある」という意味があります。発音記号は /kəmˈpæʃənət/ です。
思いやりのある
解説 Definition
他人の感情や苦しみに対して深く思いやり、共感する心を持つ性質です。弱い立場の人や苦しんでいる人に対して優しく接する気持ちを表します。
Compassionate describes someone who feels sympathy for other people's pain or problems and wants to help. It is often used for people who are kind, caring, and understanding, especially in difficult situations. This word is common when talking about personality, healthcare, and support.
覚え方のコツ Memory Tip
"compassionate" はまず名詞 "compassion"（思いやり）を知っておくと覚えやすい。形容詞語尾 "-ate" が付いて「思いやりを持った」という形。"kind" が広く「親切」なのに対し、"compassionate" は相手が苦しんでいる・弱っている場面で寄り添う感じが強い。"a compassionate doctor" "compassionate care" のような組み合わせで覚えると定着しやすい。"passionate" とつづりが似るので、途中に "compassion" が丸ごと入っていると意識すると混同しにくい。
See the word `compassion` inside `compassionate`. That helps you remember it means having compassion, especially when someone is suffering. It is stronger and more specific than just `kind`, as in `a compassionate doctor` or `compassionate care`.
例文
The nurse was compassionate toward all her patients.
その看護師はすべての患者に思いやりがあった。
His compassionate response to the homeless person touched everyone's hearts.
ホームレスの人に対する彼の思いやりのある対応は皆の心を打った。
A compassionate leader listens to the concerns of their team.
思いやりのあるリーダーはチームの懸念に耳を傾ける。
compassionate の類義語・関連語
compassionate の語源・成り立ち Etymology
compassionate の核はラテン語 compati「共に苦しむ」で、com-「共に」+ pati「苦しむ」から成ります。patient や passion も同じ語根なので、単なる親切ではなく「相手の痛みを自分でも負う」姿勢がこの語の意味だと見えてきます。
Compassionate goes back to Latin compati, meaning "to suffer with," from com- "with" and pati "to suffer." The word first carried the idea of sharing another person's pain. That sense later became the broader idea of showing deep sympathy and care; passion and patient come from the same Latin root.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう