sadistic
加虐的な、サディスティックな
解説 Definition
他人に苦痛や屈辱を与えることに喜びや満足を感じる性質を表す形容詞。人の弱みにつけ込んで傷つける態度や、必要以上に残酷で加虐的な振る舞いについて言う。心理学や日常会話の両方で使われるが、強い否定的評価を伴う語。
Sadistic describes a person, behavior, or attitude that takes pleasure in causing pain, fear, or suffering to others. It is often used in psychology, literature, or strong criticism of cruel actions. The word has a very negative meaning and is not used for ordinary strictness.
覚え方のコツ Memory Tip
cruel や harsh が「厳しい・残酷だ」で止まるのに対し、sadistic は「相手の苦痛そのものを楽しむ」という一段悪質なニュアンスまで含む。sadist（加虐を好む人）→ sadistic（そうした性質の）と語族でまとめると覚えやすい。a sadistic smile, a sadistic bully のように、人の痛みや屈辱を見て満足している場面で出やすい。見た目が sad に似ていても、単なる「悲しい」とは結びつけないこと。
Learn it with the word family `sadist` and `sadistic`. The `-ic` ending often makes an adjective, so `sadistic` means having the nature of a sadist. Be careful: it looks a little like `sad`, but it is not about feeling unhappy.
例文
The sadistic villain in the novel enjoyed tormenting the protagonist.
その小説の加虐的な悪役は、主人公を苦しめることを楽しんでいた。
Psychologists sometimes study sadistic behavior as part of aggressive personality traits.
心理学者は、攻撃的な性格傾向の一部として加虐的な行動を研究することがある。
The coach's sadistic training methods pushed the athletes to their limits.
そのコーチの加虐的な訓練法は、選手たちを限界まで追い込んだ。
虐待好な
(意味 2)解説 Definition
他者の苦しみを楽しむ
例文
His sadistic smile revealed his cruel nature.
彼の虐待好きな笑顔は彼の残酷な本性を明かした。
The villain's sadistic enjoyment of others' pain was disturbing.
その悪役の他者の苦しみへの虐待好きな喜びは気味悪かった。
She was disturbed by his sadistic tendencies.
彼女は彼の虐待好きな傾向に気味悪さを感じた。
sadistic の類義語・関連語
sadistic の語源・成り立ち Etymology
sadistic はフランス人作家 Marquis de Sade の名に、-istic「〜の性質をもつ」が付いた語。彼の作品で快楽と残酷さが結びついたため、「他者を苦しめて快を得る」意味になった。関連語に sadism, sadist。
Sadistic is based on the name of the French writer Marquis de Sade, with the suffix -istic. His writings became strongly linked with pleasure connected to cruelty. Because of that, the word came to describe attitudes or behavior that enjoy causing pain. Related words include sadism and sadist.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう