bury
bury は英検2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「埋める、埋葬する、覆い隠す」という意味があります。発音記号は /ˈbɛri/ です。
意味一覧 (3件)
埋める
解説 Definition
物を地中や他の場所に深く埋めること。また、忘れたりしまったりすることも意味します。
To bury means to put something under the ground, especially a dead body. It can also mean to hide something deeply under other things or to cover it completely. The word is often used in physical, emotional, or figurative situations.
覚え方のコツ Memory Tip
bury はまず「土の中に入れて見えなくする」という中心イメージで覚えると定着しやすいです。hide が単に隠すのに対し、bury はもっと深く、すっかり覆って外から触れにくくする感じがあります。bury treasure, bury a body で具体像を持ちつつ、be buried in work のように「仕事に埋もれる」へ広がると押さえると便利です。名詞 burial（埋葬）も一緒に覚えると意味がまとまります。
Picture something pushed deep under the ground until you cannot see it. That makes "bury" feel stronger than just "hide." It also appears in wider uses like "be buried in work," so keep the image of being completely covered.
例文
We buried the treasure in the garden.
私たちは庭に宝を埋めました。
He tried to bury his feelings of sadness.
彼は悲しみの感情を抑え込もうとした。
The ancient city was buried under volcanic ash.
古代都市は火山灰の下に埋没していました。
埋葬する
(意味 2)解説 Definition
人や動物の遺体を土の中や墓に納めるときに使う語。単に物を地面に埋める場合とは違って、葬儀や死者の扱いという文脈が前面に出る。受け身でその人がどこに埋葬されているかを述べる用法も多く、歴史上の人物について語る場面でもよく使う。
例文
The family buried him beside his parents.
家族は彼を両親のそばに埋葬した。
They buried the victims in a quiet cemetery.
彼らは犠牲者たちを静かな墓地に葬った。
She was buried with her favorite book.
彼女はお気に入りの本とともに埋葬された。
覆い隠す
(意味 3)解説 Definition
物を何かの下に埋もれさせて見えなくしたり、事実や問題を表に出ないよう隠したりするときに使う。意図的なもみ消しにも、顔や書類などを別の物で覆って見えなくする場面にも使える。単なる hide より、押し込めて目立たなくする感じが強い。
覚え方のコツ Memory Tip
bury は「何かの下に押し込めて見えなくする」と考えると、この語義がつかみやすいです。証拠を bury するなら表に出ないようもみ消す感じ、顔を手に bury するなら両手で覆って外から見えなくする感じです。hide よりも、奥へ入れてすっかり覆うイメージが強いと押さえると便利です。bury the truth, bury one's face のように、土の中だけでなく「隠して見えなくする」場面へ広げて覚えると定着します。
例文
The company tried to bury the evidence.
会社はその証拠を隠そうとした。
He buried his face in his hands.
彼は顔を両手にうずめた。
The important email was buried under dozens of newer messages.
その重要なメールは何十通もの新しいメッセージに埋もれていた。
bury の類義語・関連語
bury の語源・成り立ち Etymology
bury は古英語 byrgan「埋葬する」に由来し、もとは土をかぶせて塚のように「盛る」感覚を含んでいました。だから単に隠すでなく、地中へ正式に納める響きが強い語です。関連語は burial、barrow。
"Bury" comes from Old English "byrgan," meaning to bury or place in a grave. It is linked to an old idea of covering with earth and making a mound, not just hiding something. Related words such as "burial" and "barrow" keep that older sense of earth and graves.
同じレベルの英単語をもっと
英検2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう