忙殺された、仕事に埋もれた
adjective 形容詞仕事や課題が非常に多く、それに追われて身動きが取れない状態を表す。be buried inまたはunder workの形が典型で、単に忙しいよりも、処理すべき量に圧倒されている含みが強い。
adjective
形容詞
埋められた
解説 Definition
地中に埋められた、または隠された状態。何か物が土や瓦礫の下に深く置かれた様子を表します。
Buried means placed under the ground, earth, or another covering. It is often used for dead bodies, hidden objects, or things covered deeply by something else such as snow or papers. It can also have a figurative meaning, suggesting something is hidden or forgotten.
覚え方のコツ Memory Tip
まず bury「埋める」を知っていれば、buried は -ed 付きで「埋められた状態」と取れる。interested / broken などと同じく、動作の結果を表す形として覚えると残りやすい。a buried treasure は定番で、「地中の宝」をすぐ連想できる。buried under snow / rubble / paperwork のように、土だけでなく雪・瓦礫・書類の下に隠れて見えない場面でもよく使う。hidden に近いが、buried は『何かの下に深く入り込み、簡単には出てこない』重さがある。
Start with the verb `bury`, then add `-ed` for the result: something has been put under something else. `Buried treasure` is a classic image that makes the word easy to remember. It is also used beyond soil, as in `buried under snow`, `rubble`, or even `paperwork`.
例文
The box is buried in sand.
その箱は砂に埋められています。
A toy is buried under snow.
おもちゃが雪の下に埋もれています。
The bone is buried here.
その骨はここに埋められています。
buried のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
没頭した
adjective 形容詞読書や研究などに深く没頭し、周囲への注意が薄れている状態を表す。be buried in a bookやstudiesのように使い、物理的に覆われた状態ではなく、集中の深さを比喩的に示す。
buried の類義語・関連語
buried の語源・成り立ち Etymology
buriedは動詞buryに過去分詞語尾-edが付いた形で、buryは古英語byrgan/byrigan「土で覆う、葬る」にさかのぼります。もとは「土の中に隠す」感覚で、burial（埋葬）も同語根です。
"Buried" is the past participle form of "bury." "Bury" comes from Old English "byrgan" or "byrgian," meaning "to cover with earth" or "to inter." The basic idea was hiding something in the ground, and from that it developed broader uses for something deeply covered or hidden. A related English word is "burial."
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう